大山羨代版電視動畫目錄

出自哆啦A夢wiki

本列表列出大山羨代版電視動畫的所有的1816話（含有編號的1787話以及29篇特別節目，但其中10個故事分上下集，故共有1806個故事）。各話依照在朝日電視台首次播出的時間順序排列。話數是依照「月刊アニメージュ」（德間書店出版）中排列的號碼（依時播出時間編號，但特別節目未排入）。譯名儘可能以實際電視播出或正式版權錄音帶、dvd等的譯名為主。

在1993年的節目中陸續播出的超短篇哆啦A夢名作劇場系列未列在其中，參見該條目。

目錄 1 1979年首播 2 1980年首播 3 1981年首播 4 1982年首播 5 1983年首播 6 1984年首播 7 1985年首播 8 1986年首播 9 1987年首播 10 1988年首播 11 1989年首播 12 1990年首播 13 1991年首播 14 1992年首播 15 1993年首播 16 1994年首播 17 1995年首播 18 1996年首播 19 1997年首播 20 1998年首播 21 1999年首播 22 2000年首播 23 2001年首播 24 2002年首播 25 2003年首播 26 2004年首播 27 2005年首播 28 參見 29 主要資料來源

[編輯] 1979年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
4/2	1	夢幻的城市大雄樂園	ゆめの町ノビタランド
4/3	2	變身餅乾	変身ビスケット
4/4	3	為了考試的背書麵包	テストにアンキパン
4/5	4	N.S勳章	Ｎ・Ｓワッペン
4/6	5	絆倒機器人	ころばし屋
4/7	6	大雄的新娘子	のび太のおよめさん
4/9	7	哆啦A夢的大預言	ドラえもんの大予言
4/10	8	恐龍獵人	恐竜ハンター
4/11	9	惡魔護照	悪魔のパスポート
4/12	10	幸運槍	ラッキーガン
4/13	11	詛咒的照相機	のろいのカメラ
4/14	12	狼的一家	オオカミ一家
4/16	13	坐地下鐵	地下鉄をつくっちゃえ
4/17	14	正義的朋友，自生假面	正義の味方・セルフ仮面
4/18	15	一輩子一次的一百分	一生に一度は百点を
4/19	16	交換媽媽	ママをとりかえっこ
4/20	17	時光布	タイムふろしき
4/21	18	珍加羅山的寶物	珍加羅峠の宝物
4/23	19	空中大戰	大空中戦
4/24	20	沒有房間的門	ナイヘヤドア
4/25	21	跑吧！馬竹	走れ！ウマタケ
4/26	22	啊！喜歡！喜歡！喜歡！	ああ、好き、好き、好き
4/27	23	訓獸手套	猛獣ならし手袋
4/28	24	加油！祖先	ご先祖様がんばれ
4/30	25	交通工具組合	のりものアクセサリー
5/1	26	間諜大作戰	スパイ大作戦
5/2	27	吃糖果成歌星	キャンデーなめて歌手になろう
5/3	28	可愛的小咪	すてきなミイちゃん
5/4	29	玩具兵團	おもちゃの兵隊
5/5	30	鯉魚旗	こいのぼり
5/7	31	比賽舊東西	古どうぐきょう走
5/8	32	鞠躬蚱蜢	ペコペコバッタ
5/9	33	有趣的紙模型	紙工作は楽しいな
5/10	34	白百合般的女孩	白ゆりのような女の子
5/11	35	相反笛	コベアべ
5/12	36	回溯時間相機	おくれカメラ
5/14	37	求婚作戰	プロポーズ作戦
5/15	38	預約機器	リザーブマシン
5/16	39	狸貓機	タヌ機
5/17	40	誰和誰作什麼	○○が××と△△する
5/18	41	紅鞋女孩	赤いくつの女の子
5/19	42	馬屁口紅	おせじ口べに
5/21	43	奶奶的回憶（上）	おばあちゃんのおもいで（前）
5/22	44	奶奶的回憶（下）	おばあちゃんのおもいで（後）
5/23	45	我當自己的老師	ぼくをぼくの先生に
5/24	46	未知世界呼喚機	未知とのそうぐう機
5/25	47	鏡子中的大雄	かがみの中ののび太
5/26	48	立體複印	立体コピー
5/28	49	搭潛水艇到海裡去	せん水艦で海へ行こう
5/29	50	友情感應器	友情カプセル
5/30	51	悟空環	ごくうリング
5/31	52	公寓樹	アパートの木
6/1	53	間接射擊槍	実物射的
6/2	54	用時光機找犯人	タイムマシンで犯人を
6/4	55	神射手競賽	けんじゅう王コンテスト
6/5	56	罰錢箱	ばっ金箱
6/6	57	機器房	ハウスロボット
6/7	58	大雄漂流記	のび太漂流記
6/8	59	空氣磚製造機	空気ブロックせいぞう機
6/9	60	後續發展噴霧	つづきスプレー
6/11	61	失而復得的機器	なくし物とりよせ機
6/12	62	預感天線	あらかじめアンテナ
6/13	63	聲音固體字形	声のかたまり
6/14	64	許願星	ねがい星
6/15	65	遙控大海戰	ラジコン大海戦
6/16	66	XYZ照相機	ＸＹＺ線カメラ
6/18	67	習慣打雷聲	カミナリになれよう
6/19	68	未來世界的怪人	未来世界の怪人
6/20	69	天氣箱	お天気ボックス
6/21	70	自家用衛星	自家用衛星
6/22	71	人生重來機	人生やりなおし機
6/23	72	超人王	スーパーダン
6/25	73	重組客人的臉	お客の顔を組み立てよう
6/26	74	謊話！真話！	ソノウソホント
6/27	75	機器娃娃愛大雄	ロボ子が愛してる
6/28	76	白雲美工機	雲ざいくで遊ぼう
6/29	77	原形畢露	ウラオモテックス
6/30	78	假外星人	ニセ宇宙人
7/2	79	實物圖鑑	ほんもの図鑑
7/3	80	愛美照相機	めんくいカメラ
7/4	81	我出生的那一天	ぼくの生まれた日
7/5	82	災難訓練機	さいなんくんれん機
7/6	83	雲上游泳池	雲の中のプール
7/7	84	人體切斷機	人間切断機
7/9	85	幽靈的乾物	ゆうれいの干物
7/10	86	利用弓箭上學去	弓やで学校へ
7/11	87	心情好的轉轉屋	デンデンハウスは気楽だな
7/12	88	用鏡子作廣告	かがみでコマーシャル
7/13	89	人類製造機	人間製造機
7/14	90	偷回媽媽的鑽石	ママのダイヤを盗み出せ
7/16	91	歡迎來到敏西豪瑟城堡（上）	ゆうれい城へ引っこし（前）
7/17	92	歡迎來到敏西豪瑟城堡（下）	ゆうれい城へ引っこし（後）
7/18	93	游泳粉末	ドンブラ粉
7/19	94	相好傘	あいあいパラソル
7/20	95	沒有去的旅行紀念照	行かない旅行の記念写真
7/21	96	到未來買東西	未来からの買いもの
7/23	97	變狼的面霜	おおかみ男クリーム
7/24	98	巨人	大男が出たぞ
7/25	99	夜世界的王	夜の世界の王さまだ！
7/26	100	全能通行證	オールマイティパス
7/27	101	獨裁按鈕	どくさいスイッチ
7/28	102	捉影子	かげがり
7/30	103	太空船操縱訓練機	ロケットそうじゅうくんれん機
7/31	104	地板上的稻田	タタミの田んぼ
8/1	105	速度錶	スピードどけい
8/2	106	吹牛的祖先	ホラふき御先祖
8/3	107	正直太郎	正直太郎
8/4	108	表情控制器	表情コントローラー
8/6	109	hello！宇宙人（前）	ハロー宇宙人（前）
8/7	110	hello！宇宙人（後）	ハロー宇宙人（後）
8/8	111	神準的舌相	ベロ相うらない大当たり！
8/9	112	還原燈	もどりライト
8/10	113	個性顛倒劑	ジキルハイド
8/11	114	結果預報機	答えは一発！みこみ予ほう機
8/13	115	貓咪創立公司	ネコが会社を作ったよ
8/14	116	女朋友目錄	ガールフレンドカタログ
8/15	117	伸手可拿望遠鏡	手にとり望遠鏡
8/16	118	家愈來愈遠了	家がだんだん遠くなる
8/17	119	賄賂作戰	Ｙロウ作戦
8/18	120	離家到無人島	無人島へ家出
8/20	121	在撒哈拉沙漠無法唸書	サハラ砂漠で勉強はできない
8/21	122	不能恨	ニクメナイン
8/22	123	說謊的鏡子	うそつきカガミ
8/23	124	自動套繩	ナゲーなげなわ
8/24	125	宇宙人之家	宇宙人の家？
8/25	126	往惡之路前進	悪の道を進め！
8/27	127	男女相反藥	オトコンナを飲めば？
8/28	128	偽裝葉	ドロン葉
8/29	129	敲出記憶鐵槌	わすれとんかち
8/30	130	令人大笑的機器	わらってくらそう
8/31	131	月光與蟲聲	月の光と虫の声
9/1	132	發現了土龍	ツチノコ見つけた！
9/3	133	宇宙泰山（上）	宇宙ターザン（前）
9/4	134	宇宙泰山（下）	宇宙ターザン（後）
9/5	135	迷你車教練場	ミニカー教習所
9/6	136	靈魂時光機	タマシイムマシン
9/7	137	在胃之中，在水之中	たとえ胃の中水の中
9/8	138	夢的電視機	ゆめのチャンネル
9/10	139	進化退化放射線源	進化退化放射線源
9/11	140	超級鎧甲	ウルトラよろい
9/12	141	溫泉旅行	温泉旅行
9/13	142	胖虎變成超人了	もしもジャイアンがスーパーマンになったら
9/14	143	操縱人的機器	人間あやつり機
9/15	144	誇大外套	オーバー・オーバー
9/17	145	尋寶組合	宝さがしごっこセット
9/18	146	發現了化石	化石大発見！
9/19	147	魔術箱	びっくり箱ステッキ
9/20	148	延時顯像布	ゆっくり反射ぞうきん
9/21	149	吃人房	人喰いハウス
9/22	150	老鼠和炸彈	ネズミとばくだん
9/24	151	幻想成真藥	ソウナルじょう
9/25	152	超能帽	エスパーぼうし
9/26	153	記憶放映機	見たままスコープ
9/27	154	搖控人	人間ラジコン
9/28	155	名刀電光丸	名刀「電光丸」
9/29	156	改習慣的瓦斯	くせなおしガス
10/1	157	帶路天使	ミチビキエンゼル
10/2	158	害怕製造機	にがてつくり機
10/3	159	颱風子	台風のフー子
10/3	(S)	室內釣魚池	勉強べやのつりぼり
10/4	160	看不見的眼藥水	見えなくなる目ぐすり
10/5	161	階級胸章	階級ワッペン
10/6	162	爸爸也要撒嬌	パパもあまえんぼ
10/8	163	折光噴水器	いないいないシャワー
10/9	164	石頭帽	石ころぼうし
10/10	165	預感蟲	よかん虫
10/11	166	全能繮繩	はいどうたづな
10/12	167	迷你國會	ポータブル国会
10/13	168	快和慢	のろのろじたばた
10/15	169	追蹤紀念章	トレーサーバッジ
10/16	170	成為好爸爸	りっぱなパパになるぞ！
10/17	171	忘記鳥	わすれ鳥
10/18	172	自動販賣時光機	自動販売タイムマシン
10/19	173	偷拍的相機	こっそりカメラ
10/20	174	魔手	マジックハンド
10/22	175	遲音糖	おそだアメ
10/23	176	夢中的爺爺	夢まくらのおじいさん
10/24	177	機器紙人	ロボットペーパー
10/25	178	黑帶大雄	黒おびのび太
10/26	179	混合器	ウルトラミキサー
10/27	180	無人島製作法	無人島の作り方
10/29	181	颱風製造機	台風発生機
10/30	182	新品種植物製造機	新種植物せいぞう機
10/31	183	不要錢的世界	お金のいらない世界
11/1	184	反效果針	アベコンベ
11/2	185	代理口香糖	ダイリガム
11/3	186	惡運鑽石	悪運ダイヤ
11/5	187	最討厭錢	お金なんか大きらい！
11/6	188	分享口香糖	おすそわけガム
11/7	189	野比佐衛門的寶物	のび左エ門の秘宝
11/8	190	節目安排機	スケジュールどけい
11/9	191	危險！獅面人！	あやうし！ライオン仮面
11/10	192	保羅復活了	ペロ！生きかえって
11/12	193	胖虎的知心好友	ジャイアンの心の友
11/13	194	古代漂流記	大むかし漂流記
11/14	195	隨意大炮	どこでも大ほう
11/15	196	空中飛魚	空とぶさかな
11/16	197	大雄的大雄	のび太ののび太
11/17	198	偏心樹	ひい木
11/19	199	夏洛克．福爾摩斯組合	シャーロック・ホームズセット
11/20	200	小機器人	小人ロボット
11/21	201	一寸帽子	いっすんぼうし
11/22	202	換衣相機	きせかえカメラ
11/23	203	神準手相組合	かならず当たる手相セット
11/24	204	四季胸章	オールシーズンバッチ
11/26	205	閃躲披風	ひらりマント
11/27	206	夢夢帽	たちユメぼう
11/28	207	到處搬家	あちこちひっこそう
11/29	208	感動人的故事	ジーンと感動する話
11/30	209	先記日記好可怕	あらかじめ日記はおそろしい
12/1	210	作夢的枕頭	うつつまくら
12/3	211	玩具滑雪場	はこ庭スキー場
12/4	212	茶壺錄音機	ヤカンレコーダー
12/5	213	轉讓手套	タッチ手ぶくろ
12/6	214	好燙的雪	雪でアッチッチ
12/7	215	保密筆	ないしょペン
12/8	216	石器時代的國王	石器時代の王さまに
12/10	217	導演打火機	ライター芝居
12/11	218	家家酒	人形あそび
12/12	219	鬼故事燈	怪談ランプ
12/13	220	糖果牧草	おかし牧草
12/14	221	芝麻鎖	ゴマロック
12/15	222	亂畫槍	らくがきじゅう
12/17	223	畫臉筆	消しゴムでノッペラボウ
12/18	224	奇異傘	おかしなおかしなかさ
12/19	225	投手帽	エースキャップ
12/20	226	百年後的附贈品	百年後のフロク
12/21	227	主角插入機	主役はめこみ機
12/22	228	辛勞醬	くろうみそ
12/24	229	運動房	アスレチックハウス
12/25	230	中大獎	宝くじ大当たり
12/26	231	加倍藥水	バイバイン
12/27	232	逐客令	いやなお客の帰し方
12/28	233	手製飛彈大作戰	手づくりミサイル大作戦
12/29	234	作一個弟弟	弟をつくろう
12/31	235	狂音波發振器	狂音波発振機

[編輯] 1980年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/1	(S)	用時光機過新年	タイムマシンでお正月
1/2	(S)	哆啦A夢驚奇全百科	ドラえもんのびっくり全百科
1/3	(S)	象與叔叔	ゾウとおじさん
1/4	236	七點會發生什麼事	七時に何かがおこる
1/5	237	交換繩	入れかえロープ
1/7	238	變時鐘	マッド・ウオッチ
1/8	239	牆景變換機	まどけしききりかえ機
1/9	240	屋裡下大雪	勉強べやの大なだれ
1/10	241	大金剛	キングコング
1/11	242	我是瑪莉（上）	ぼく、マリちゃんだよ（前）
1/12	243	我是瑪莉（下）	ぼく、マリちゃんだよ（後）
1/14	244	印象燈	イメージとう
1/15	245	在公園滑雪	公園でスキーを!!
1/16	246	夢風鈴	ゆめふうりん
1/17	247	偷懶的吸盤	いただき小ばん
1/18	248	找主人機	持ち主あて機
1/19	249	按鈕門	プッシュドア
1/21	250	機器丸	ロボッター
1/22	251	身心交換棒	身がわりバー
1/23	252	脫皮的故事	からだの皮をはぐ話
1/24	253	時間貯存箱	時間貯金箱
1/25	254	讀心果	テレぱしい
1/26	255	六百萬元的畫	この絵600万円
1/28	256	如意電話亭	もしもボックス
1/29	257	化酒丹	ようろうおつまみ
1/30	258	傳染感冒	このかぜうつします
1/31	259	意念機器人	テレパスロボット
2/1	260	在空中玩太危險	空であそんじゃあぶないよ
2/2	261	透視望遠鏡	スケスケ望遠鏡
2/4	262	說話的藥水	モノモース
2/5	263	房中的大自然	へやの中の大自然
2/6	264	動物避難法	動物がたにげだしじょう
2/7	265	禁食丸	ヤセール
2/8	266	打就出的小槌	うちでの小づち
2/9	267	實物立體日光相片	実物立体日光写真
2/11	268	災難故事	さいなんにかこまれた話
2/12	269	販賣夜晚	夜を売ります
2/13	270	感謝機	アリガタミワカリ機
2/14	271	胖虎火鍋	ジャイアンシチュー
2/15	272	室內馬拉松	ルームマラソン
2/18	273	報社機組合	新聞社ごっこセット
2/19	274	意志箱	パンドラボックス
2/20	275	模擬訓練車	ラジコンシュミレーターでぶっとばせ
2/21	276	肌肉控制器	筋肉コントローラー
2/22	277	看心鏡	ごきげんメーター
2/23	278	催眠機	さいみん機
2/25	279	自動當舖機	自動質屋機
2/26	280	猜謎機器	クイズゲームマシン
2/27	281	逃離地球計畫	地球脱出計画
2/28	282	誇獎機器人	ロボットがほめれば
2/29	283	雪山的羅曼史	雪山のロマンス
3/1	284	遺忘草	わすれろ草
3/3	285	百苦計時器	百苦タイマー
3/4	286	強跑運動褲	ムリヤリトレパン
3/5	287	教育糖	しつけキャンデー
3/6	288	實感帽	実感帽
3/7	289	兄弟貼紙	兄弟シール
3/8	290	昆蟲丹	コンチュー丹
3/10	291	時光機	タイムマシン
3/11	292	非生物摧眠喇叭	無生物さいみんメガフォン
3/12	293	平交道柵欄	ふみきりセット
3/13	294	緊張迴轉環	スリルブーメラン
3/14	295	達到願望的稻草	チョージャワラシベ
3/15	296	增加氣氛的樂團	ムードもり上げ楽団登場！
3/17	297	飛彈追來了	ミサイルが追ってくる
3/18	298	尊敬丸	コーモンじょう
3/19	299	送貨電話	出前電話
3/20	300	洩憤計時器	ムシャクシャカーっときたら
3/21	301	緊急幫助丸	ピンチの時にタスケロン
3/22	302	故事胸章	おはなしバッジ
3/24	303	可怕！蛇髮女妖的頭	恐怖!!ゴルゴンの首
3/25	304	情侶測驗胸章	カップルテストバッジ
2/26	305	不幸的信同好會	不幸の手紙同好会
3/27	306	畫家帽	みたままベレーで天才画家
3/28	307	假設通話器	架空通話アダプター
3/29	308	愛上了她	好きでたまらニャイ
3/31	309	靜香的仙衣	しずちゃんのはごろも
4/1	310	在空中飄	空でふわふわ
4/2	311	多功能護身符	多目的おまもり
4/3	312	在罐頭房裡畫漫畫	「かんづめかん」でまんがを！
4/4	313	稅金鳥	税金鳥
4/7	314	爆炸胡椒	ばくはつこしょう
4/8	315	地盤要素	ナワバリエキス
4/8(S)	(S)	哆啦A夢．Q太郎．小超人	ドラ.Ｑ.パーマン
4/8	(S)	哆啦美初登場！ 大雄的海底健行	おまたせ　ドラミちゃん初登場！　のび太の海底ハイキング
4/8	(S)	驚奇全百科－哆啦A夢和哆啦美	びっくり全百科―ドラえもんとドラミちゃん―
4/9	316	氣象圖	気象シート
4/10	317	萬能遙控器	マジ・コンてなんだ？
4/11	318	送東西機	わすれ物おくりとどけ機
4/14	319	變成雲…？	雲になって…？
4/15	320	二次元口袋照相機	チッポケット２次元カメラ
4/16	321	理想實現素	「オモイコミン」
4/17	322	摧眠眼鏡	さいみんグラス
4/18	323	幸福的青鳥	しあわせをよぶ青い鳥
4/21	324	在院子裡爬山	庭で山のぼり
4/22	325	吸音罐頭	騒音公害をカンヅメにしちゃえ
4/23	326	超強力電池	ウルトラスーパー電池
4/24	327	迷你颱風	ミニたいふう
4/25	328	用細菌作銅鑼燒	細菌でドラやきを作ろう
4/28	329	拯救小黑角	黒べえをすくえ！
4/29	330	旋緊發條加油	ネジまいてハッスル！
4/30	331	照影放映機	影取りプロジェクター
5/1	332	用沒存的錢的方法	してない貯金を使う法
5/2	333	元氣餌	元気エサ
5/5	(S)		のび太の「夢の金メダル」
5/6	334	水族館瓦斯	水ぞくかんガス
5/7	335	增加假日	祝祭日をふやそう
5/8	336	幫助考生	受験生に協力！
5/9	337	飛飛蝴蝶	ちょうちょ
5/12	338	變好光線機	デラックスライト
5/13	339	秘密洞穴	秘密のぬけ穴
5/14	340	指路卡	みちすじカード
5/15	341	坐蒸氣火車頭	蒸気機関車に乗ったよ
5/16	342	室內放映組合	ただ見セット
5/19	343	阻斷引力瓦斯	引力さえぎりガス
5/20	344	煙人製造瓶	クモイトン
5/21	345		ここほれニャンニャン
5/22	346	魔手接近了	魔の手がせまる！
5/23	347	我們自己的家	ぼくたちだけの家
5/26	348	金錢蜂	カネバチはよく働く
5/27	349	重力調節機	重力ちょうせつ機
5/28	350	我是魔術師	ぼくは手品師！
5/29	351	取物袋	とりよせバッグ
5/30	352	幻想鏡頭	空想レンズ
6/2	353	物品時間倒轉器	逆もどし
6/3	354	氣彈手槍	しょうげき波ピストル
6/4	355	討厭章魚	スカンタコ
6/5	356	聲音相機	サウンドバカチョン
6/6	357	遙控黏土	ラジコンねん土
6/9	358	幸福的星星	しあわせのお星さま
6/10	359	用萬能帳蓬作快樂的露營	万能テントですてきなキャンプ
6/11	360	未來支票簿	未来小切手帳
6/12	361	迷你寵物獅	ミニペットライオン
6/13	362	萬能眼鏡	万能グラス
6/16	363	多拉伯爵組合	ドラキュラセット
6/17	364	用念寫照相機作記念相片	念写カメラで記念写真を
6/18	365	搭藍星號快車	ブルートレインにのろう
6/19	366	快樂路	ハッピープロムナード
6/20	367	變段時光望遠鏡	切りかえ式タイムスコープ
6/23	368	報仇機	チューシン倉でかたきうち
6/24	369	時間、停止	時間よ、止まれ
6/25	370	會飛的黏土	ふんわりねんど
6/26	371	材料變換機	材質変かん機
6/27	372	沒有雪的滑雪	雪のないスキー
6/30	373	軟弱的妖怪	よわいおばけ
7/1	374	做漫畫家	まんがか
7/2	375	替身項鍊	みがわりペンダント
7/3	376	合體漿糊	合体ノリ
7/4	377	四次元騎遊	四次元サイクリング
7/7	378	自動人形劇	自どう人形げき
7/8	379	妖怪箱	お化けツヅラ
7/9	380	貓頭鷹超人	フクロマンスーツ
7/10	381	幻想眼鏡	ファンタグラス
7/11	382	手腳七隻，眼睛三個	手足七本目が三つ
7/14	383	滑水棒	あめんぼう
7/15	384	真人昇官遊戲	人間すごろく
7/16	385	相思水	ココロコロン
7/17	386	引力彎曲機	いん力ねじまげ機
7/18	387	流行的傳染菌	流行性ネコシャクシビールス
7/21	388	自動車輪	クルリンじどうしゃ
7/22	389	身體變硬的藥	がんじょうぐすり
7/23	390	圓物品磁鐵	まるいものじ石
7/24	391	反彈痛的鏡子	いたみはねかえりミラー
7/25	392	大雄雜誌	週刊のび太
7/28	393	桃太郎米糕	もも太郎印きびだんご
7/29	394	窮福神	ふくびんコンビ
7/30	395	動物化身糖	動物に化けるキャンデー
7/31	396	避人器	人よけジャイロ
8/1	397	植物筆	植物ペン
8/4	398	用碰觸攝影機上電視	タッチカメラでテレビ出演
8/5	399	願望煙火	ねがい星花火
8/6	400	地球製造法	地球製造法
8/7	401	收集瓶蓋	王かんコレクション
8/8	402	帆船大冒險	ヨット大冒険
8/8	(S)	尼斯來了	ネッシーが来る！
8/11	403	號令麥克風	オーケーマイク
8/12	404	神奇的眼鏡	ふしぎなメガネ
8/13	405	動物耳機	どうぶつごヘッドホン
8/14	406	季節罐頭	きせつカンヅメ
8/15	407	自信頭盔	自信ヘルメット
8/18	408	模範寫信筆	もはん手紙ペン
8/19	409	神氣的大雄	いばり屋のび太
8/20	410	停時鐘	タンマウオッチ
8/21	411	哭笑氣槍	ゲラメソプンピストル
8/22	412	分身鏡	分身かがみ
8/25	413	打架機	ケンカマシン
8/26	414	瞬間回轉器	しゅん間リターンボタン
8/27	415	強力肺氣	強力ハイポンプガス
8/28	416	打倒胖虎	ジャイアンをやっつけろ！
8/29	417	幸福的美人魚	しあわせな人魚姫
9/1	418	用合成錄影機在電視上演出	わりこみビデオでテレビ出演
9/2	419	正義繩	せいぎロープ
9/3	420	恐龍來了	恐竜がきた
9/4	421	惡作劇的哆啦A夢	いたずらドラえもん
9/5	422	放大鏡	虫めがね
9/8	423	用樹葉買東西	この葉で買物
9/9	424	透明油漆	透明ペンキ
9/10	425	夢的鼎眼鏡	ゆめグラス
9/11	426	同心巧克力	ココロチョコ
9/12	427	穿透圈	通りぬけフープ
9/15	428	「錄經驗機」真快樂	録験機で楽しもう
9/16	429	雲的黏土	くものねん土
9/17	430	家庭迷路	ホームメイロ
9/18	431	配合說謊機	アワセール
9/19	432	到底是誰在照顧大雄	面倒みるのはどっち!?
9/22	433	哆啦A夢登場	トラえもん登場
9/23	434	製作家庭動畫	ホームアニメを作ろう
9/24	435	想變成貓	いぬになりたい
9/25	436	避水繩	水よけロープ
9/26	437	動物組合	動物セット
9/29	438	誰是雨男	雨男はだれだ!?
9/30	439	超人戒子	ウルトラリング
10/1	440	不可思議的蠟筆	ふしぎなクレヨン
10/2	441	大雄武打園地	チャンバラのび太ランド
10/6	442	念錄麥克風	念録マイク
10/7	443	付慰問費的機器	イシャ料しはらい機
10/8	444	美容照相機	おしゃれカメラ
10/9	445	任意水龍頭	なんでも蛇口
10/13	446	上下坡操縱桿	さかみちレバー
10/14	447	用迷你房子過夏天	ミニハウスでさわやかな夏
10/15	448	100萬伏特的眼睛	きみのひとみは100万ボルト
10/16	449	妖怪電話	おしかけ電話
10/17	450	速度調節錶	あとがこわい！
10/21	451	增多的花盆	フエールうえ木ばち
10/22	452	鼻泡	はなバルーン
10/23	453	夢枕	ゆめまくら
10/27	454	物體瞬間移動機	物体しゅん間い動機
10/28	455	透明人眼藥水	とう明人間目ぐすり
10/29	456	哆啦A夢鈴噹的騷動	ドラえもんの鈴そうどう
10/30	457	洗臉笑皂	福笑い石けん
11/3	458	立刻槍	すぐやるガン
11/4	459	家的感覺變更器	家の感じ変かん器
11/5	460	保護紙	まもり紙
11/6	461	一模一樣的蠟筆	そっくりクレヨン
11/10	462	強迫存錢箱	むりやり貯金ばこ
11/11	463	知道希望的槍	ノゾミルじゅう
11/12	464	在大冰山上遊玩	巨大流氷で遊ぼう
11/13	465	魔法時鐘	まほうのとけい
11/17	466	統計表不說謊	グラフはウソをつかない
11/18	467	肚臍瓦斯	ヘソリンスタンド
11/19	468	愛人胸章	みせかけモテモテバッジ
11/20	469	間諜衛星	スパイ衛星
11/24	470	機器衣	ロボットふく
11/25	471	旋律瓦斯	メロディーガス
11/26	472	模仿機	まねコン
11/27	473	哆啦A夢的女朋友	ドラえもんのガールフレンド
12/1	474	迷你水族館	ミニ水族館
12/2	475	改造破舊旅館	オンボロ旅館をたてなおせ
12/3	476	試驗機器人	テスト・ロボット
12/4	477	王爺來了	とのさまがきた
12/8	478	折疊房	おりたたみハウス
12/9	479	心想成真果	その気になる実
12/10	480	桃太郎飯團	ももたろうのきびだんご
12/11	481	我是超能力者	ぼくはエスパーだ！
12/15	482	宇宙探險玩具	宇宙たんけんすごろく
12/16	483	世界沈沉	世界沈没
12/17	484	窺心鏡子	こころのぞきミラー
12/18	485	胖虎的生日	ジャイアンのたん生日
12/22	486	日期變更日曆	日付け変更カレンダー
12/23	487	哆啦A夢與大雄的聖誕節（上）	ドラとのび太のクリスマス！（前）
12/24	488	哆啦A夢與大雄的聖誕節（下）	ドラとのび太のクリスマス！（後）
12/25	489	迷你聖誕老人	ミニサンタ
12/29	490	下雪機	ゆきふらし
12/30	491	真實的夢	ほんもの夢

[編輯] 1981年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/1	(S)	天井上的宇宙戰爭	天井うらの宇宙戦争
1/2	(S)	招精靈手環	精霊よびだしうでわ
1/3	(S)	哆啦A夢回來了	帰ってきたドラえもん
1/5	492	新年日出組合	初日の出セット
1/6	493	畫牆中的新年會	かべの中で新年会
1/7	494	自由日記	いつでも日記
1/8	495	電話的妖怪	電話のおばけ
1/12	496	筋斗雲食物	きんとフード
1/13	497	看別人的夢	他人の夢を見る
1/14	498	阿拉病歷卡	ア・ラ・カルテ
1/15	499	用換角色錄影機反省	「配役いれかえビデオ」で反省！
1/19	500	房內游泳池	ルームスイマー
1/20	501	蟑螂掩飾娃娃	ゴキブリカバー
1/21	502	實物幻燈機	ほんものげんとうき
1/22	503	加油女郎手套	チアガール手ぶくろ
1/26	504	潛地服	せん地服
1/27	505	託福丸	アヤカリン
1/28	506	名畫調查機	名画しらべ機
1/29	507	未來照相機	ユクスエカメラ
2/2	508	大雄的地底王國（上）	のび太の地底王国（前）
2/3	509	大雄的地底王國（下）	のび太の地底王国（後）
2/4	510	作胸章	バッジを作ろう
2/5	511	速成叢林	即席ジャングル
2/9	512	時光機不見了（上）	タイムマシンがなくなった！（前）
2/10	513	時光機不見了（下）	タイムマシンがなくなった！（後）
2/11	514	可恨的復元光線	うらめしや復元光線
2/12	515	透視貼紙的危機	透視シールで大ピンチ
2/16	516	任意箱	おこのみボックス
2/17	517	大雄作槍手（上）	のび太・ガンマンになる！（前）
2/18	518	大雄作槍手（下）	のび太・ガンマンになる！（後）
2/19	519	平等炸彈	ビョードー爆弾
2/23	520	分身槌	分しんハンマー
2/24	521	獎金1024倍	ボーナス1024倍
2/25	522	蒲公英梳子	たんぽぽくし
2/26	523	當媽媽真好？	ママっていいな？
3/2	524	救助遇難者	遭難救助
3/3	525	作水族館	水ぞくかんをつくれ！
3/4	526	溫泉繩	温泉ロープ
3/5	527	引起恐慌	パニックがおきた
3/9	528	爆炸紙	かんしゃく紙
3/10	529	救野狗們（上）	のらイヌたちをすくえ!!（前）
3/11	530	救野狗們（下）	のらイヌたちをすくえ!!（後）
3/12	531	大人臂章	大人をしかる腕章
3/16	532	交換做事機	することいれかえき
3/17	533	故事混合機	ストーリーミキサー
3/18	534	吃遍天下機	食べある機
3/19	535	物主貼紙	もちぬしシール
3/23	536	喜歡胖虎演唱會的方法	ジャイアンリサイタルを楽しむ方法
3/24	537	包租電話	貸し切り電話
3/25	538	魔術肚子	マジックおなか
3/26	539	超級網球拍	スーパーラケット
3/30	540	勝利照相機	カチカチカメラ
3/31	541	大雄超人	ノビタマン
4/1	542	聽得出神耳機	うっとりイヤホン
4/1(S)	(S)	山村的怪事件	山おく村の怪事件
4/1	(S)	大鴕鳥多多鳥再見	モアよドードーよ永遠に
4/6	543	睡覺工作機	オキテテヨカッタ
4/7	544	補魚船	さかなつり
4/8	545	弱小的大雄	弱虫のび太
4/13	546	永遠照相的鏡子	うつしっぱなしミラー
4/14	547	組合巨大機器人（上）	巨大ロボットを組み立てよう（前）
4/15	548	組合巨人機器人（下）	巨大ロボットを組み立てよう（後）
4/20	549	不可思議的汽車	ふしぎなじどうしゃ
4/21	550	蓄電衣	ちく電スーツ
4/22	551	招福豆	福はうちの豆
4/27	552	平衡注射	バランスちゅうしゃ
4/28	553	哆啦A夢對哆啦A夢	ドラえもん対ドラえもん
4/29	554	大雄要消失了	のび太が消えちゃう!?
5/4	555	聽話的機器人	すなおなロボットがほし～い
5/5	556	氣球人	あやつりそっくりふうせん
5/6	557	完成電波	かんせいウエーブ
5/11	558	大雄的黑洞	のび太のブラックホール
5/12	559	用地震鯰魚反擊小夫	「地震なまず」でスネ夫に逆しゅう！
5/13	560	國際動物保護噴霧	国際動物保護スプレー
5/18	561	搬家地圖	ひっこし地図
5/19	562	後山之戀	森は生きている
5/20	563	路線決定機	コース決定機
5/25	564	災難預報機	災難予報機
5/26	565	人體照相機	人間カメラシャッター
5/27	566	筆友是怎樣的女孩	文通相手はどんな子…？
6/1	567	呼叫項鍊	ヨンダラ首わ
6/2	568	交換鏡	とりかえミラー
6/3	569	職業測試臂章	職業テスト腕章
6/8	570	鈔票鉛筆	円ピツ
6/9	571	禁止標示牌	キンシひょうしき
6/10	572	鑽地瓦斯	ドンブラガス
6/15	573	搖錢卡	デビルカード
6/16	574	沒有鏡子的世界	かがみのない世界
6/17	575	大雄王國誕生	のび太王国誕生
6/22	576	靜香再見	しずかちゃんさようなら
6/23	577	變成海報的大雄	ポスターになったのび太
6/24	578	用熟睡枕頭休息	グッスリまくらでひと休み
6/29	579	救氣球	気球を救え
6/30	580	操縱訓練機	そうじゅうくんれんき
7/1	581	下蛋燈	たまごうませとう
7/6	582	真實的旗印是正確的	「真実の旗印」はすべて正しい
7/7	583	進入照片的銀幕	しゃしんはいりこみスコープ
7/8	584	入夥蚊香	なかま入りせんこう
7/13	585	忍氣棒	まあまあ棒
7/14	586	大雄考一百分	のび太の100点ピーアール
7/15	587	念力眼藥水	ねん力目ぐすり
7/20	588	尋母三千里	ママをたずねて三千キロぐすり
7/21	589	道路光線	道路光線
7/22	590	和平天線	平和アンテナ
7/27	591	雪人的副業	雪男のアルバイト
7/28	592	整形黏土	からだねん土
7/29	593	神奇百貨公司	うちでのデパート
8/3	594	大雄離家記	のび太のなが～い家出
8/4	595	恐龍來了（上）	恐竜が出た！（前）
8/5	596	恐龍來了（下）	恐竜が出た！（後）
8/10	597	火災預報鈴	火災予定報知ベル
8/11	598		影絵ライトで遊ぼう
8/12	599	加重燈	おもかるとう
8/17	600	伸縮望遠鏡	のびちぢみスコープ
8/18	601	雲中的散步	雲の中の散歩
8/19	602	請客餐巾	グルメテーブルかけ
8/24	603	轉運馬	サイオー馬
8/25	604	時門	時門
8/26	605	生氣能源交換器	おこればあったかホッカホカ
8/31	606	擴大幫浦	ひろびろポンプ
9/1	607	藥製造機	くすり製造機
9/2	608	空中樂園	空中フック
9/7	609	少年警官	パトローラースケートとけいぼう
9/8	610	工作母機	メカメーカー
9/9	611	本人錄影機	本人ビデオ
9/14	612	六面相機	六面カメラ
9/15	613	胖虎的初戀	グンニャリジャイアン
9/16	614	誇大液體	デカチンキ
9/21	615	下沈丸	しずみ玉
9/22	616	用如意電話亭變有錢人	もしもボックスでお金持ち
9/23	617	借宿樹	やどり木
10/2	618	最討厭哆啦A夢！？	ドラえもんだいきらい!?
10/2	619	坐昆蟲飛機	昆虫ヒコーキに乗ろう
10/9	620	用招待錠邀請恐龍	恐竜たちに「招待錠」を
10/9	621	大雄的地底文明說	のび太の地底文明説
10/16	622	大雄電視公司	のび太放送協会
10/16	623	大雄的結婚典禮	のび太の結婚式?!
10/23	624	小魔女靜香	魔女っ子しずかちゃん
10/23	625	後山的格列佛探險	裏山のガリバー探検
10/30	626	變更報紙日期的信箱	新聞日付変更ポスト
10/30	627	還是古代好！？	昔はよかった!?
11/6	628	神明機器人	神さまロボット
11/6	629	大雄的太空梭	のび太のスペースシャトル
11/13	630	爸爸的月薪事件	パパの月給騒動
11/13	631	改變人生路線機	クロススイッチ
11/20	632	腹語機器人	腹話ロボット
11/20	633	大雄的童話旅行	のび太の童話旅行
11/27	634	忠犬阿八	チューケンパー
11/27	635	努力口香糖	シャラガム
12/4	636	世界和平安全徽章	世界平和安全バッジ
12/4	637	誠實放射器	ショージキデンパ
12/11	638	感冒袋	かぜぶくろ
12/11	639	幫助大雄燕子	のび太ツバメを助けろ
12/18	640	命令帽	いいなりキャップ
12/18	641	安慰的機器人	いたわりロボット
12/25	642	照顧繩	せわやきロープ
12/25	643	大雄劇團的聖誕節	のび太劇団のクリスマス

[編輯] 1982年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/1	(S)	用發明家發明	ハツメイカーで大発明
1/2	(S)	三部時間臂章	三倍時計ペタンコ
1/3	(S)	大雄尋寶	のび太の宝さがし
1/8	644	機器雪人	ロボット雪だるま
1/15	645	幻想動物公園	空想動物サファリパーク
1/22	646	空氣中繼衛星	空気中継衛星
1/29	647	千里姻緣一線牽	むすびの糸
2/5	648	倒放相機	さかさカメラ
2/12	649	水的錄影機	水ビデオ
2/19	650	爆炸貼紙	チクタクボンワッペン
2/26	651	一模一樣的稻草人	そっくりかかし
3/5	652	三月雪	三月の雪
3/12	653	空氣畫筆	空気クレヨン
3/19	654	必中獎的明信片	必中けん賞はがき
3/26	655	乾燈	ドライ・ライト
4/2(S)	656	複印頭腦	コピー頭脳でラクをしよう
4/2	657	釣遺失物的釣竿	おとし物つり堀とつりざお
4/2	658	怪物帽	怪物くんぼうし
4/9	659	叱責避雷針	こごとひらいしん
4/16	660	機會照相機	チャンスカメラ
4/30	661	九官鳥麥克風	九官マイク
5/7	662	送禮布袋	おみやげふろしき
5/14	663	搖控電視	ラジコンテレビ
5/28	664	追趕拇指公主	おやゆび姫をおいかけろ
6/4	665	大雄的釣魚	のび太の魚つり
6/11	666	超能力訓練盒	エスパー訓練ボックス
6/18	667	時光複印機	タイムコピー
6/25	668	用反夢丸作好夢	サカユメンでいい夢みよう
7/2	669	代用貼紙	代用シール
7/9	670	實物合板	じつぶつベニヤ
7/16	671	夢雲梯	ゆめはしご
7/23	672	用水細工遊玩	水ざいくで遊ぼう
7/30	673	幸福撲克牌	しあわせトランプ
8/6	674	壓平熨斗	ペタンコアイロン
8/20	675	四度空間的房間	四次元たてましブロック
8/27	676	遙控潛水艇組合	ラジコンせん水かんセット
9/3	677	感動劑	カンゲキドリンク
9/10	678	好久不見的皮箱	ひさしぶりトランク
9/17	679	羽量級飛機	フェザープレーン
10/1	680	交換門牌	入れかえ表札
10/8	681	想早點看到續集	早くつづきが見たい
10/15	682	製作人類機器	人間メカを作ろう
10/22	683	我失戀了	ぼく失恋しちゃった
10/29	684	用新品種圖鑑變名人	新種図鑑で有名に
11/5	685	遁術修業組合	ニンニン修業セット
11/12	686	部分進化槍	部分進化ガン
11/19	687	穿越地平線	地平線テープ
11/26	688	恐怖印章	きょうふのスタンプ
12/3	689	招複印機	コピーとりよせ機
12/10	690	杜鵑鳥蛋	カッコータマゴ
12/17	691	用如果電話亭變天才	もしもボックスで天才に
12/24	692	飛天的聖誕節	空とぶクリスマス

[編輯] 1983年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/1	(S)	在石器時代集合	石器時代に集合!!
1/2	(S)	三輪飛機	三輪飛行機
1/7	693	神明組合	神さまごっこ
1/14	694	魔法字典	まほうじてん
1/21	695	找回最初的感動	最初の感動を呼びさまそう
1/28	696	瞬間固定相機	しゅん間固定カメラ
2/4	697	飛翔的聲音	空とぶコエカタマリン
2/11	698	鏡中的世界	鏡の中の世界
2/18	699	速成機器人	インスタントロボット
2/25	700	人的書套	人間ブックカバー
3/4	701	考試實在很可怕	テストはやっぱりこわい
3/11	702	固定位置噴霧劑	位置固定スプレー
3/18	703	用窺視內心話的機器送禮物	アンケーターでプレゼント
3/25	704	胖虎歌迷俱樂部	ジャイアンのファンクラブ
3/30	(S)	神秘垃圾桶	ないしょごみすてホール
3/30	(S)	小象阿花	子ゾウのハナちゃん
4/1	705	宇宙探險組合	宇宙たんけんごっこ
4/8	706	無敵紙牌	無敵メンコレータム
4/15	707	胖虎上電視	ジャイアンテレビに出る
4/22	708	漫畫家技子	まんがかジャイ子
4/29	709	靜香的項鍊	しずかのネックレス
5/6	710	護身球	バリヤーポイント
5/13	711	戒壞事的機器人	やめさせロボット
5/20	712	人體保險絲	いやなことヒューズ
5/27	713	保密狗	ヒミツゲンシュ犬
6/3	714	宇宙救命小艇	宇宙救命ボート
6/17	715	怨恨糖果	うらめしドロップ
6/24	716	尋找顧客機	ほしい人探知機
7/1	717	鉛筆導彈	ペンシルミサイル
7/8	718	變身藥水	変身ドリンク
7/15	719	本家招牌	家元かんばん
7/22	720	大雄怎麼辦	のび太はいかが
7/29	721	十元商店	10円なんでもストア
8/5	722	物體電力傳輸轉接器	物体電送アダプター
8/12(S)	723	魯濱遜漂流組合	ロビンソンクルーソーセット
8/12	724	大雄再見	さよならのび太
8/19	725	和靜香的甜蜜家庭	しずかちゃんとスイートホーム
8/26	726	幸福保險機	しあわせ保険機
9/2	727	點靈魂棒	たましいステッキ
9/9	728	飛天的衣服	空とぶドレス
9/16	729	接字變化錠	しりとり変身カプセル
9/23	730	十戒石板	十戒石板
9/30	731	送信飛機	でんしょひこうき
10/7	732	火車頭煙囪	ＳＬえんとつ
10/14	733	能力錄音帶	能力カセット
10/21	734	換房間開關	へやこうかんスイッチ
10/28	735	放大釣魚鉤	みせかけつり針
11/4	736	竹美人機器人	かぐやロボット
11/11	737	包斷的票	貸し切りチップ
11/18	738	書的味精	本の味の友
11/25	739	收回時間的幫浦	むだ時間とりもどしポンプ
12/2	740	決心混凝土	決心コンクリート
12/9	741	動物變身報恩藥水	動物変身恩返しグスリ
12/16	742	避難手套	タッチ手ぶくろ
12/23	743	任意溜冰鞋	どこでも誰でもローラースケート
12/30	744	看歷史的相簿	あとからアルバム

[編輯] 1984年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/1	(S)	兒童用三角翼	お子さまハンググライダー
1/1	(S)	大雄的格列佛旅行	のび太のガリバー旅行
1/6	745	發條式潛地艦	ゼンマイ式潜地艦
1/13	746	預見鏡	することレンズ
1/20	747	欺負人的魔鬼	悪魔のイジワール
1/27	748	自動收購機	自動買い取り機
2/3	749	送進靈魂槍	たましいふきこみ銃
2/10	750	同情的項鍊	カワイソメダル
2/17	751	摩西手杖	モーゼステッキ
2/24	752	酒仙蓋	ホンワカキャップ
3/2	753	運動神經控制器	運動神経コントローラー
3/9	754	時差錶	時差時計
3/16	755	增值銀行	フエール銀行
3/23	756	偷看板	のぞき穴ボード
3/30	757	凝雲瓦斯	雲かためガス
4/6(S)	758	阿樹再見	さらばキー坊
4/13	759	記憶唱片	メモリーディスク
4/20	760	消息探測器	やじうまアンテナ
4/27	761	胖虎的歌迷信	ジャイアンへのホットなレター
5/4	762	超空間割刀	ロッカーカッター
5/11	763	雨男真難當	雨男はつらいよ
5/18	764	在地下釣魚	地中さかなつり
5/25	765	回響山	山びこ山
6/1	766	幻想口香糖	イメージガム
6/8	767	透視畫作戰	超リアル・ジオラマ作戦
6/15	768	省能源熱氣球	エネルギー節約熱気球
6/22	769	神明組合	神さまセット
6/29	770	寵物筆	ペットペン
7/6	771	清涼劑	エスキモーエキス
7/13	772	化身藥丸	サンタイン
7/20	773	備用口袋	四次元ポケットのスペア
7/27	774	超級英雄	ウルトラヒーロー
8/3	775	魔術手帕	マジックハンカチ
8/10(S)	776	噹卡啦村的荷伊	ドンジャラ村のホイ
8/17	777	風風圈和藏風庫	台風トラップと風蔵庫
8/24	778	觀光旅行窗	かんこうりょこう窓
8/31	779	時空間交換機	時空間とりかえ機
9/7	780	人類磁鏡帶	人間磁石ベルト
9/21	781	速成大海機	即席海つくり機
9/28	782	房間保護機組合	ルームガードセット
10/5	783	學校假面登場	ガッコー仮面登場
10/12	784	地震訓練紙	地震訓練ペーパー
10/19	785	背後靈機器人	ロボット背後霊
10/26	786	胖虎的害人演唱會	ジャイアンのめいわくコンサート
11/2	787	感覺監視器	感覚モニター
11/9	788	合成礦山元素	合成鉱山の素
11/16	789	不講理的爸爸是，大雄	わからずやのパパは、のび太
11/23	790	現實錄影機	現実ビデオ化機 1
1/30	791	用採卵液讓酒回來	サイラン液でサケをもどそう
12/7	792	驚奇錄影機	ドッキリビデオ
12/14	793	避難符	やくよけシール
12/21	794	彗星的尾巴	ハリーのしっぽ
12/28	795	強力電池	力電池

[編輯] 1985年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/1	(S)	印象燈帽	イメージライトキャップ
1/4	796	地球下車機	地球下車マシン
1/11	797	冒險茶	アドベン茶
1/18	798	變惡作劇玩具的機器	いたずらオモチャ化機
1/25	799	任意布娃娃組合	なんでもぬいぐるみセット
2/1	800	自動回送單	自動返送荷札
2/8	801	朋友輪	友だちの輪
2/15	802	戲劇瓦斯	ドラマチックガス
2/22	803	會飛的紙	トビレットペーパー
3/1	804	來來貓食	カムカムキャットフード
3/8	805	哆啦A夢的假日	ドラえもんに休日を
3/15	806	存在罐	そんざいかん
3/22	807	自信動搖機	自信ぐらつ機
3/29	808	全能公司	なんでも引きうけ会社
4/5(S)	809	救狼一家	オオカミ一家を救え!!
4/19	810	時光孔	タイムふしあな
4/26	811	蜥蜴液	トカゲロン
5/3	812	強迫取錢卡	ムリヤリキャッシュカード
5/10	813	快如閃電	デンコーセッカ
5/17	814	消息大炮	メッセージ大砲
5/24	815	黏土人	ネンドロイド
5/31	816	息怒蜂巢	シズメバチの巣
6/7	817	怒氣觀測圖表	怒りエネルギー観測チャート
6/14	818	選路機	コースチェッカー
6/21	819	次元拉鍊	次元ローラー
6/28	820	說實話藥丸	ジャストホンネ
7/5	821	印象的蛋	刷りこみたまご
7/12	822	暴力偵察機	イライラエネルギー探知機
7/19	823	萬能優待券	なんでも共通割引券
7/26	824	壞變好噴霧劑	へたうまスプレー
8/2	825	前後變動機	上げ下げくり
8/9	826	物體變換槍	物体変換銃
8/16(S)	827	挑戰浦島事件之謎	浦島事件のなぞに挑戦
8/16	828	山寺的幽靈騷動	山寺のユーレイ騒動
8/23	829	不請自來的保護者	おしかけガードマン
8/30	830	反敗為勝炸彈	一発逆転ばくだん
9/6	831	決心石	強いイシ
9/13	832	硬硬燈	カチンカチンライト
9/20	833	胖虎的告別演唱會	ジャイアンのさよならコンサート
9/27	834	眼嘴出公差	しゅっちょう口目
10/4	835	假山系列	箱庭シリーズ
10/11	836	芭蕉扇	バショーおうぎ
10/18	837	暗中保護	かげながら
10/25	838	採訪機器人	レポーターロボット
11/1	839	盲點星	モーテン星
11/8	840	變成作過的心情	ツモリナール
11/15	841	虛構人物蛋	架空人物たまご
11/22	842	限時傻瓜彈	時限バカ弾
11/29	843	手製雲組合	手づくり雲セット
12/6	844	決心剪	思い切りハサミ
12/13	845	不得零分大作戰	０点脱出作戦
12/20	846	隨意要求卡	シテクレジットカード
12/27	847	遊戲的書	ゲームブック

[編輯] 1986年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/1	(S)	懶人的過年組合	ぐうたらお正月セット
1/3	(S)	最喜歡奶奶	おばあちゃん大好き
1/10	848	時光電波販賣機	タイムシーバー
1/17	849	交換繩	入れかえロープ
1/24	850	幫忙蜂	なんとかばち
1/31	851	爸爸也要撒嬌	パパだって甘えんぼ
2/7	852	向窗戶說再見	あの窓にさようなら
2/14	853	無敵砲台	無敵砲台
2/21	854	聽心聲的頭盔	さとりヘルメット
2/28	855	警犬鼻	警察犬つけ鼻
3/7	856	飛碟操縱訓練機	円盤そうじゅう訓練機
3/14	857	空間交換機	空間入れかえ機
3/21	858	感情能源筒	感情エネルギーボンベ
3/28	859	時光手套與眼鏡	タイム手ぶくろとめがね
4/4(S)	860	歡迎來到敏西豪瑟城堡	ミュンヒハウゼン城へようこそ
4/11	861	後來變成真的麥克風	アトカラホントスピーカー
4/18	862	四度空間垃圾桶	四次元くずかご
4/25	863	耳菇和發聲鬱金香	ミミダケとシャベリップ
5/2	864	無人境飲料	無人境ドリンク
5/9	865	為討厭的考試努力	きらいなテストにガーンバ
5/16	866	秘道原子筆	抜け穴ボールペン
5/23	867	逆重力帶	逆重力ベルト
5/30	868	地球製造組合	地球製造セット
6/6	869	摘星的網與槌	星とりあみとハンマー
6/13	870	臨時存貨卡	一時あずけカード
6/20	871	沒有魔神的神燈	魔神のいない魔法のランプ
6/27	872	四次元嫩葉卡	四次元若葉マーク
7/4	873	風景割刀	けしきカッター
7/11	874	具象化鏡	具象化鏡
7/18	875	假畫筆	みえかけ落がきペン
7/25	876	去污棒	ずらしんぼ
8/1	877	小翼的秘密	翼ちゃんの秘密
8/8	878	立場槍	タチバガン
8/15(S)	879	20世紀的王爺	20世紀のおとのさま
8/22	880	故事世界入場券	メルヘンランド入場券
8/29	881	大雄的堅強決心	のび太のカターイ決心
9/5	882	夢導演椅	ユメかんとくいす
9/12	883	氣球信控制器	風船手紙コントローラー
9/19	884	光纖藤	光ファイバーつた
9/26	885	肥皂泡帽	シャボンヘルメット
10/3	886	照片修改機	おこのみフォトプリンター
10/10	887	差距帽	ハンディキャップ
10/17	888	送貨員帽	たくはいキャップ
10/24	889	報仇傳票	しかえし伝票
10/31	890	電視電話	テレテレホン
11/7	891	實用迷你車組合	実用ミニカーセット
11/21	892	昇高杖	リフトストック
11/28	893	向新彗星挑戰	コメットハンターに挑戦
12/5	894	朋友戒指	みかた指輪
12/12	895	提高性能液	グレードアップ液
12/19	896	改建稻田屋	つづれ屋をたてなおせ
12/26	897	除厚針	厚みぬきとりバリ

[編輯] 1987年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/2	(S)	野狗阿一的國家	のら犬「イチ」の国
1/9	898	無線電話筒	ふきかえ糸電話
1/16	899	空中鞋	空中シューズ
1/23	900	夢的完結片	ユメ完結チップ
1/30	901	怪物球	モンスターボール
2/6	902	相反世界的鏡子	あべこべせかいミラー
2/13	903	大雄的秘密基地	のび太の秘密基地
2/20	904	吸塵器寵物	ペッター
2/27	905	變更年齡的泉水	としのいずみロープ
3/6	906	紅鞋的回憶	赤いクツの思い出
3/13	907	變更日期的粉筆	日付変更チョーク
3/20	908	那天那時那個不倒翁	あの日あの時あのダルマ
3/27	909	半夜的賞花	真夜中のお花見
4/3(S)	910	神槍手大雄	ガンファイターのび太
4/10	911	雷射機	ホログラ機
4/17	912	樵夫的泉水	木こりの泉
4/24	913	植物搬家水	植物歩かせ液
5/1	914	複製雞蛋	レプリコッコ
5/8	915	爆破地下室與增加鏡	ポップ地下室とフエルミラー
5/15	916	不用傘	カサイラズ
5/22	917	孫悟空藥水	クローンリキッド悟空
5/29	918	程式痣	プログラミングほくろ
6/5	919	報仇藥	たたりチンキ
6/12	920	透視畫本	ジオラマブック
6/19	921	交通標誌貼紙	交通標識ステッカー
6/26	922	追縱顯示器	ついせきアロー
7/3	923	願望七夕火箭	ねがい七夕ロケット
7/10	924	修理藥膏和破壞藥膏	なおしバンとこわしバン
7/17	925	誇大照相機	大げさカメラ
7/24	926	試膽眼鏡	きもだめしメガネ
7/31	927	吸空槍	ナカミスイトール
8/7	928	刺激券	スリルチケット
8/14(S)	929	去吧！大雄超人	ＧＯ！ＧＯ！ノビタマン
8/21	930	黑洞筆	ブラックホールペン
8/28	931	吸重槍	重さすいこみ銃
9/4	932	妖怪鬧鐘	オバケタイマー
9/11	933	使胖虎忍氣	ジャイアンをだまらせろ
9/18	934	交通管制定時鐘	交通規制タイマー
9/25	935	家中迷路	家の中で迷子
10/2	936	歡迎到當舖	ようこそ質屋へ
10/9(S)	937	時光膠囊	タイムカプセル
10/23	938	別哭，貝貝	泣くな，ベソ!!
10/23	939	吹進心裡的麥克風	心ふきこみマイク
10/30	940	想回到那個時候	あの頃に戻りたい！
10/30	941	問答錠	ツーカー錠
11/6	942	爸爸與爺爺	パパとおじいちゃん
11/6	943	踩影子的油	かげふみオイル
11/13	944	夥伴胸章	なかまバッチ
11/13	945	外出一半的雲	半分おでかけ雲
11/20	946	遙控人	人間リモコン
11/20	947	旅行窗組合	旅行窓セット
11/27	948	睡覺行動箱	ねながらケース
11/27	949	煙人製造瓶	モクモクマン
12/4	950	透明保鏢	透明ボディーガード
12/4	951	化身機器人	へんしんロボット
12/11	952	完全修正機	完全修正機
12/11	953	一模一樣的氣球	あやつりそっくり風船
12/18	954	交通工具鞋	のりものぐつ
12/18	955	命令槍	めいれい銃
12/25	956	光時縮短機	タイムワープリール
12/25	957	非生物指揮棒	むせいぶつ指揮棒

[編輯] 1988年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/8	958	尋寶紙	たからさがしペーパー
1/15	959	吸睡槍	ネムケスイトール
1/22	960	寵物油漆	ペットペンキ
1/29	961	泰山褲	ターザンパンツ
2/5	962	氣候筆	アメダスペン
2/12	963	蟲的預感	虫のしらせ
2/19	964	空中釣魚組合	空中つりセット
2/26	965	電梯板	エレベート・ボタン
3/4	966	套影組合	クロマキーセット
3/11	967	變大的放大鏡	大きくなる虫メガネ
3/18	968	幫助丸．膠囊	タスケロン・カプセル
3/25	969	迷你信號機	ポケット信号機
4/1	970	向稻草許願	ワラシベにお願い
4/5	(S)	用氣球環遊世界	気球で世界一周を！
4/8	971	斷層掃描機	断層ビジョン
4/15	972	椅子改良機	イス改良機
4/22	973	遠寫鏡	遠写かがみ
4/29	974	幻想帽	イメージ・ベレー
5/6	975	實物透視畫	実物ジオラマ
5/20	976	救命丸	おたすけだんご
5/27	977	爸爸的禮物	パパのおみやげ
6/3	978	要東西的手	チョーダイハンド
6/10	979	透明手	透明ハンド
6/17	980	縮短距離筆	ワープペン
6/24	981	無線電話筒	糸なし糸電話
7/8	982	滑溜瓦斯	スベールガス
7/15	983	人影閃光燈	かげぼうしフラッシュ
7/22	984	相思水	オモイデコロン
7/29	985	海水控制機	海水コントローラー
8/5	986	萬能操縱機	なんでも操縦機
8/12(S)	987	死神山的寶物	死神山の宝物
8/19	988	睡眠封紙	いねむりシール
8/26	989	奇幻的燭台	しんきろうそく立て
9/2	990	昆蟲標誌器	昆虫マーカー
9/9	991	邀請來的祖先	やってきた御先祖様
9/16	992	能進去的畫紙	ハイレールペーパー
9/23	993	裡外同時放大杯	中味ごとのびちぢみカップ
9/30(S)	994	劍客大雄	剣豪のび太
10/7	995	算命機	占いカードボックス
10/14	996	鏡面世界II	入りこみミラーII
10/21	997	龍捲風吹管	たつまきストロー
10/28	998	直昇照相機	ヘリカメラ
11/4	999	傀儡機	マリオネッター
11/11	1000	變色龍茶	カメレオンちゃ
11/18	1001	彈簧藥水	トランポリンゲン
11/25	1002	誘導腳印章	ゆうどう足あとスタンプ
12/2	1003	說話的照片	写真シャベール
12/9	1004	時光室	タイム・ルーム
12/16	1005	速成岩石素	即席イワノモト
12/23	1006	絕對安全傘	ぜったいあんぜんかさ

[編輯] 1989年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/6(S)	1007	反風箏	あげられタコ
1/13	1008	佈景組件	セットメーカー
1/20	1009	搖控天線	ラジコンアンテナ
1/27	1010	驅鬼豆	鬼は外ビーンズ
2/3	1011	做夢時光機	タイムドリーマー
2/10	1012	陸上小艇	陸上ボート
2/17	1013	卡通箱	アニメばこ
2/24	1014	望遠擴音器	望遠メガフォン
3/3	1015	萬能機場	なんでも空港
3/10	1016	動物指套	どうぶつ指キャップ
3/17	1017	變化燈	ゴロアワセトウ
3/24	1018	謎的預言書	ナゾの予言書
3/31	1019	聽寫打字機	ききがきタイプライター
4/7(S)	1020	大雄與橡皮艇	のび太と風船イカダ
4/14	1021	超大立體電視	超巨大立体テレビ
4/21	1022	實物迷你百科全書	実物ミニチュア大百科
4/28	1023	懺悔帽	ザンゲボウ
5/5(S)	1024	雪山的禮物	雪山のプレゼント
5/5	1025	房中的大自然	へやに自然を
5/5	1026	公寓組合	アパートごっこ
5/5	1027	無人島是我的島	無人島はボクの島
5/12	1028	三項功能選擇板	いいとこ選たくしボード
5/19	1029	自動挨打瓦斯	自動ぶんなぐりガス
5/26	1030	迷你電視台	ミニ・テレビ局
6/2	1031	影子文鎮與影實體化液	影ぶんちんと影実体化液
6/9	1032	輕鬆登山帽	らくらく登山帽
6/16	1033	發誓許願神社	断ち物願かけ神社
6/23	1034	標本採集箱	標本さいしゅう箱
6/30	1035	廣告糖果發射機	ＣＭキャンデー発射機
7/7	1036	任意布娃娃相機	フリーサイズぬいぐるみカメラ
7/14	1037	夢環	夢ホール
7/21	1038	人類存錢箱製造機	人間貯金箱製造機
7/28	1039	故名思義的貝殼組件	そうなる貝セット
8/4	1040	自我鬧鐘	セルフアラーム
8/11(S)	1041	變身環與卡片	変身リングとカード
8/18	1042	哆啦美型迷你熱氣球	ドラミ型ミニ熱気球
8/25	1043	集合罐	おとりケース
9/1	1044	福爾摩斯三件組合	ホームズ三点セット
9/8	1045	拜託繼續	続きをよろしく
9/15	1046	替身麥克風	身がわりマイク
9/22	1047	無視蟲	無視虫
9/29	1048	摧眠喇叭	さいみんメガフォン
10/6(S)	1049	家事圍裙	家庭科エプロン
10/20	1050	地圖注射器	地図ちゅうしゃき
10/27	1051	定時恢復指定器	そのときどこにいた
11/3	1052	演員牌	なりきりプレート
11/10	1053	任意素描器	いつでもどこでもスケッチセット
11/17	1054	胖虎的大餐	ジャイアンのディナーショー
11/24	1055	大層大廈化電梯	高層マンション化エレベーター
12/1	1056	一半小刀	半分こ刀
12/8	1057	空調照相機	エアコンフォト
12/15	1058	超強力量錠	強力ウルトラスーパーデラックスキャンデー
12/22	1059	大雄誕生	のび太誕生
12/29(S)	1060	建國用品組合	お好み建国用品

[編輯] 1990年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/5(S)	1061	錄夢機	ドリームプレイヤー
1/12	1062	流行收集品	流行性コレクション
1/19	1063	願望實現機	のぞみ実現機
1/26	1064	布娃娃製造相機	ぬいぐるみせいぞうカメラ
2/2	1065	大雄想當壞人	のび太の悪人志願
2/9	1066	未來圖書券	未来図書券
2/16	1067	蛇髮女妖的頭	ゴルゴンの首
2/23	1068	物體交換包巾	物体交換クロス
3/2	1069	風景放映機	環境スクリーンとプロジェクター
3/9	1070	我的守護紙	ぼくの守り紙さま
3/16	1071	模型紙	ペーパークラフト
3/23	1072	全體復元液	全体復元液
3/30	1073	如意磅秤	フンワリズッシリメーター
4/6(S)	1074	哆啦A夢的健康檢查	ドラえもんの健康診断
4/13	1075	室內旅行組合	室内旅行セット
4/20	1076	無敵昆蟲丹	無敵コンチュー丹
4/27	1077	媽媽的恩惠	ママのありがたみ
5/4	1078	屬於你的瓦斯	あなただけの物ガス
5/11	1079	速度感眼鏡	スピード増感ゴーグル
5/18	1080	代跑者	ピンチランナー
5/25	1081	高層大廈脫出大作戰	高層マンション脱出大作戦
6/1	1082	萬能清潔器	万能クリーナー
6/8	1083	時光手槍	タイムピストル
6/15	1084	指路機	進路アドバイザー
6/22	1085	在都市中潛水	町の中でダイビング
6/29	1086	穿透座墊	つきぬけザブトン
7/6	1087	怨恨帽	ウラメシズキン
7/20	1088	化身鏡	かわり絵ミラー
7/27	1089	失物回歸噴霧器	落し物カムバック・スプレー
8/3	1090	密閉空間偵查機	密閉空間探査機
8/10	1091	回報拳	お返しハンド
8/17(S)	1092	隨意甲版	ペタリ甲板
8/24	1093	隨意月曆	きまぐれカレンダー
8/31	1094	實物圖鑑	ほんものえほん
9/7	1095	動物再投生蛋	動物生まれ変わりタマゴ
9/14	1096	町內突破大作戰	町内突破大作戦
9/21	1097	宇宙完全大百科	宇宙完全大百科
9/28	1098	仙人快樂路線	仙人らくらくコース
10/5(S)	1099	去七萬年前的日本	７万年前の日本へ行こう
10/19	1100	正義槌	正義の味方パトカー
10/26	1101	找徽章	バッジをさがせ
11/2	1102	食品視覺化瓦斯	食品視覚化ガス
11/9	1103	寵物膏	ペットクリーム
11/16	1104	原料燈	原料ライト
11/23	1105	搖控器	ラジコンのもと
11/30	1106	天氣集中裝置	気候集中装置
12/7	1107	不倒翁的摔跤帽	ダルマさんが転んだ帽
12/14	1108	胖虎與技子	ジャイアンとジャイ子
12/21	1109	轉移的痣	うつしぼくろ
12/28	1110	幸福懷爐	しあわせカイロ

[編輯] 1991年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/4(S)	(S)	SF超大作超人	ＳＦ超大作ウラドラマン
1/11	1111	挨罵的儀表	いやなめメーター
1/18	1112	用預知夢救地球	予知夢で地球を救え!!
1/25	1113	隱藏棒	かくれん棒
2/1	1114	一模一樣的寵物食品	そっくりペットフード
2/8	1115	娃娃自動化音波	人形自動化音波
2/15	1116	品物運勢鏡	品物運勢鏡
2/22	1117	黑痣型麥克風	ホクロ型スピーカー
3/1	1118	手製玩具	手づくりおもちゃ
3/8	1119	瓶裝船材料	船舶びんづめ材
3/15	1120	取出記憶的鏡片	記憶とり出しレンズ
3/22	1121	集塵機	チリつもらせ機
3/29	1122	流星誘導傘	流れ星ゆうどうがさ
4/5(S)	1123	呼喚森林	森は呼んでいる
4/12	1124	任意氣球	どこでも風船
4/19	1125	蛤蜊盒	ハマグリパック
4/26	1126	出入鏡	ではいりカガミ
5/3	1127	叫人電鈴	よびつけブザー
5/10	1128	改造迷你車	改造チビ四駆
5/17	1129	行動錄影機	アクトコーダー
5/24	1130	帶路天使	エンゼルにおまかせ
5/31	1131	妖精機器人	妖精ロボット
6/7	1132	實現願望的小槌	おねがい小づち
6/21	1133	訓練胖虎	ジャイアンをしつけよう
6/28	1134	大雄的家庭教師	のび太の家庭教師
7/5	1135	自然觀察模型系列	自然観察プラモシリーズ
7/12	1136	浮筒煙斗與煙	うきわパイプとたばこ
7/19	1137	替身電視	身代わりテレビ
7/26	1138	召蟲板	虫よせボード
8/2	1139	變實物的剪刀	じつぶつはさみ
8/9	1140	歲月壓縮槍	年月圧縮ガン
8/16(S)	1141	南海大冒險	南海の大冒険
8/23	1142	人類用時間開關	人間用タイムスイッチ
8/30	1143	找土龍	ツチノコを探せ
9/6	1144	很多哆啦A夢	ドラえもんだらけ
9/13	1145	百鬼線香	百鬼せんこう
9/20	1146	和哆啦美郊遊	ドラミとハイキング
9/27	1147	媽媽節食	ママをダイエット
10/4	1148	流星製造槌	流れ星製造トンカチ
10/11	1149	幸運沙漏	ラッキー砂時計
10/18	1150	包巾計程車	ふろしきタクシー
10/25	1151	感謝徽章	サンキューバッジ
11/1	1152	減少浪費機	むだはぶ機
11/8	1153	萬能印刷機	万能プリンター
11/15	1154	提高功率喇叭	パワーアップメガフォン
11/22	1155	苦樂錶	苦楽メーター
11/29	1156	搗一百次的可樂餅	お百度エンヤコラ餅
12/6	1157	找專心機	夢中機を探せ
12/13	1158	髮型目錄組合	ヘアーカタログセット
12/20	1159	未來收音機	未来ラジオ
12/27	1160	疲勞膏	ケロンパス

[編輯] 1992年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/10(S)	1161	去尋寶	宝さがしに行こう
1/17	1162	猛讀書丸	ガチガチン
1/24	1163	透光架	空まです通しフレーム
1/31	1164	春風扇	春風うちわ
2/7	1165	超人胖虎	スーパージャイアン
2/14	1166	打雷鼓	カミナリだいこ
2/21	1167	強迫借據	ムリヤリ借用書
2/28	1168	替身紙娃娃	身代わり紙人形
3/6	1169	急用販賣機	役立つもの販売機
3/13	1170	想要強大的寵物	強いペットがほしい
3/20	1171	吹走的喇叭	ハメルンチャルメラ
3/27	1172	殘像實體化噴霧	残像実体化スプレー
4/3(S)	1173	遠征南方小島	南の島へ出かけよう
4/10	1174	運動封印	アスレチックシール
4/17	1175	立體相簿	立体アルバム
4/24	1176	速成盆栽罐	バイオ植木カン
5/1	1177	家人交換箱	家族合わせケース
5/8	1178	想變成石頭	石ころになりたい
5/15	1179	電腦筆	コンピューターペンシル
5/22	1180	舅舅的單戀	おじさんの片思い
5/29	1181	反省蚱蜢	反省バッタ
6/5	1182	餓扁肚子的飯糰	ハラペコおにぎり
6/12	1183	背書麵包	アンキパン
6/19	1184	探索夢想的錢鼠	夢とロマンを探索モグラ
6/26	1185	迷你機器人	ミニミニロボット
7/3	1186	木克恢復健康	ムク元気になって
7/10	1187	橫綱大雄	横綱のび太
7/17	1188	跳躍潛水潛	ジャンピング潜水艦
7/24	1189	代理口香糖	ガムで身代わり
7/31	1190	蝴蝶信	ちょうちょレター
8/7	1191	用實物圖鑑作拿出的東西	ほんもの図鑑でほんものを
8/14(S)	1192	用作夢的枕頭成為天才少年	うつつ枕で天才少年
8/21	1193	佔領胖虎	ジャイアンを乗っとろう
8/28	1194	續夢枕	夢つづき枕
9/4	1195	辛勞味增	苦労みそばなし
9/11	1196	監看望遠鏡	ウオッチンググラス
9/18	1197	遺忘草	わすれろ草を君に
9/25	1198	小心貼身保鑣	ボディーガードにご用心
10/2(S)	1199	相反的星星	あべこべの星
10/9	1200	聲音糖	声もんキャンデー
10/16	1201	大雄是蝸牛？	のび太はでんでん虫？
10/23	1202	用噴水器隱身	シャワーでかくれんぼ
10/30	1203	想見到艾莉	えりちゃんに会いたい
11/6	1204	報恩糖	ウラシマキャンデー
11/13	1205	辛苦味噌軟糖	くろうみそアメ
11/20	1206	感動麥克風	ジーンマイク
11/27	1207	向星星許願	お星様にお願い
12/4	1208	不能恨大雄？	のび太はニクメない？
12/11	1209	幫助的人登場	ヘルプマン登場
12/18	1210	圍巾的回憶	スカーフの思い出
12/25	1211	學習摧眠術	さいみん術で勉強を！

[編輯] 1993年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/8(S)	1212	地底國探險	地底の国探検
1/15	1213	玩具滑雪場	スキーははこ庭で
1/22	1214	阿拉伯神燈	アラビンのランプ
1/29	1215	男女互變藥	オトコンナ
1/29	1216	交給天線	アンテナにおまかせ
2/5	1217	惡運鑽石	アンラッキー・ダイヤ
2/5	1218	算命機	みちび機
2/12	1219	仙人的蟲	仙人の虫
2/12	1220	用亂畫報仇	らくがきでしかえし
2/19	1221	逆轉噴霧	逆転スプレー
2/19	1222	感謝圈	アリガターヤ
2/26	1223	反應測試機器人	反応テスト・ロボット
2/26	1224	明天洗衣機	明日せんたく機
3/5	1225	撒嬌貼紙	あまえんぼシール
3/5	1226	電梯板	エレベータープレート
3/12	1227	洩憤計時器	ムシャクシャタイマー
3/12	1228	什麼都能叫來的麥克風	なんでも呼び出しマイク
3/19	1229	增加特殊效果乳液	効果もり上げチール
3/19	1230	快門機會相機	シャッターチャンスカメラ
3/26	1231	人生重來計畫	人生やりなおし計画
3/26	1232	完全變身燈	なりきりライト
4/2(S)	1233	飛蟻的行蹤	羽アリのゆくえ
4/9	1234	回憶古龍水	かんどうき
4/9	1235	真心話機器人	本音ロボット
4/16	1236	海水控制器	うんどうまんぞく
4/16	1237	租貸對講機	レンタルシーバー
4/23	1238	真心話信號器	本音シグナル
4/23	1239	乖寶寶睡組合	ねんころりん
4/30	1240	家人交換機	家族とりかえ機
4/30	1241	愛的冰盒	あいすボックス
5/7	1242	好運時光機	グッドタイムマシン
5/7	1243	童年的回憶	小さな恋にメロメロ
5/14	1244	回飛棒摺紙	ブーメラン折り紙
5/14	1245	神奇老公公	ファンタ爺ヤ
5/21	1246	回飛棒摺紙	タイガーキャップ
5/21	1247	幻真槍	ツモリガン
5/28	1248	注目燈	めだちライト
5/28	1249	石蕊人生試紙	リトマス人生試験紙
6/4	1250	四度空間口袋	四次元ポーチ
6/4	1251	特產旗	名物フラッグ
6/11	1252	聯想式推理放大鏡	連想式推理虫メガネ
6/11	1253	輕鬆釣魚杆	かるがる釣りざお
6/18	1254	思考的腳	考える足
6/18	1255	黏取電視棒	テレビとりもち
6/25	1256	整理噴霧器	かたづけラッカー
7/2	1257	錄影式萬能遙控器	ビデオ式なんでもリモコン
7/9	1258	倒立貼紙	逆立ちシール
7/16	1259	人氣明星的人形印	人気スターがまっ黒け
7/23	1260	盆栽製造機	ボンサインセット
7/30	1261	看不見的補助輸	見えない補助輪
8/6	1262	一夜泡菜	いちやづけ
8/13(S)	1263	尋找狗主時光之旅	タイムマシンで飼い主を！
8/27	1264	銀河觀光巴士	銀河観光バス
9/3	1265	運動爽身粉	スポーツパウダー
9/10	1266	平衡訓練器	バランストレーナー
9/17	1267	坐時光機扮赫夜姬	タイムマシンでおひめさま
9/24	1268	外星人來了	宇宙人がやってきた
10/1	1269	安哥窟100度	アンコール100ワット
10/8(S)	1270	未來的城市危險	未来の町が危ない!!
10/15	1271	好心情草席	わびさびゴザ
10/22	1272	用椅子當馬騎	イス馬でハイドー
10/29	1273	迷你遊艇	ミニチュアヨット
11/5	1274	忍者的道具組合	ドロロン忍者セット
11/12	1275	柔軟加工呼拉圈	柔軟仕上げフープ
11/19	1276	好朋友機器人	お友だちロボット
11/26	1277	打敗胖虎棒球隊	ジャイアンズをぶっとばせ
12/3	1278	先取回信的信箱	返事先取りポスト
12/10	1279	不負責任的飛行物體	むせきにん飛行物体
12/17	1280	貝比翻譯機	赤ちゃんほんやく機
12/24	1281	賣火柴的哆啦A夢	マッチ売りのドラえもん

[編輯] 1994年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/7(S)	1282	模型化大作戰	プラモ化大作戦
1/14	1283	吸引鏡	ひきよせカガミ
1/21	1284	錄影帶風波	ビデオレターは大変だ
1/28	1285	飄飄瓦斯	ふんわりガス
2/4	1286	複印人	人間うつし
2/11	1287	改變心意的胸針	こころがわりブローチ
2/18	1288	正夢新聞	正夢新聞
2/25	1289	隨你調整手錶	勝手にタイム
3/4	1290	原始時代公園	原始時代パーク
3/11	1291	迷你哆啦救助隊	ミニドラ救助隊
3/18	1292	超級手套	スーパーてぶくろ
3/25	1293	怪盜貓之素	怪盗キャットの素
4/1	1294	千針也要吞下去	ハリ千本ノマス
4/8(S)	1295	人生重來機	人生やりなおし機
4/15	1296	牆景交換機	かべ景色きりかえ機
4/22	1297	情人眼裡出西施貼紙	アバタもエクボシール
4/29	1298	胖虎是天才少年	ジャイアンは天才少年
5/6	1299	丘比特的翅膀	キューピッドの翼
5/13	1300	白雪公主的蘋果	白雪姫のリンゴ
5/20	1301		デンキ紙芝居セット
5/27	1302		シャボン玉通信
6/3	1303	懶人感謝日	ぐうたら感謝の日
6/10	1304		起き上がり小帽子
6/17	1305	都是謊話	世の中うそだらけ
6/24	1306	變心扇	変心うちわ
7/1	1307		雲のモッくん
7/8	1308		グルメグラス
7/15	1309		おだてロボット
7/22	1310	庭院箱	はこにわフレーム
7/29	1311		探し物ペッタン
8/5	1312	發條式颱風	ねじ式台風
8/12(S)	1313	動物本能求生記	動物パワーでサバイバル
8/19	1314	杯麵幽靈	カップゆうれい
8/26	1315	實物電子遊戲	本物電子ゲーム
9/2	1316	賣命領帶	汗水流しタイ
9/9	1317	亞歷山大涼鞋	アレキサンダル
9/16	1318	強力風神扇	強力うちわ風神
9/23	1319	自動柵欄	通せんぼう
9/30(S)	1320	逆成長眼鏡	逆成長グラス
10/7	1321		ヨウジンボウ
10/14	1322	花子是誰？	花子さんは誰だ？
10/21	1323	養什麼像什麼的饅頭	ペットそっくりまんじゅう
10/28	1324	請求支票	リクエスト小切手
11/4	1325	成長促進劑	アットグングン
11/11	1326	達磨頓悟石	ダルマストーン
11/18	1327	心情天線	ごきげんアンテナ
11/25	1328	情人傘	あいあいガサ
12/2	1329	傳言煙火	伝言花火
12/9	1330	媽媽是小學五年級生	ママは小学五年生
12/16	1331	睡覺工作機	ムユウボウ
12/23	1332	聖誕煙囪	サンタえんとつ

[編輯] 1995年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/6(S)	1333	令人期待的壓歲錢袋	おたのしみお年玉ぶくろ
1/13	1334	物主搜尋機	もちぬし探査機
1/20	1335	能力複製手套	能力コピー手袋
1/27	1336	禮物的來源	プレゼントルーツ
2/3	1337	冬天賞花？！	ま冬に花見?!
2/10	1338	布娃娃照相機和乳膏	ぬいぐるみカメラとクルーム
2/17	1339	醫生皮箱	お医者さんカバン
2/24	1340	各種的雲彈	いろいろ雲ボンベ
3/3	1341	核對腳印的噴霧	あしあとチェックスプレー
3/10	1342	冬眠避難所	冬眠シェルター
3/17	1343	原來如此機器人	なるほどロボット
3/24	1344	上飛陷阱	とばしあな
3/31(S)	1345	大雄是獨裁者？！	のび太は独裁者?!
4/7	1346	說謊機	うそつ機
4/14(S)	1347	心情轉換扇	気分スッキリかんきせん
4/28	1348	房子變成機器人	家がロボットになった
5/5	1349	才華蘑菇	才能キノコ
5/12	1350	無人探查機器人	無人探査ロケット
5/19	1351	超人王組合	スーパーダンごっこ
5/26	1352	天氣卡	お天気カード
6/2	1353	空間接著劑惹的禍	空間接着剤でピッタンコ
6/9	1354	守護徽章	ガードメダル
6/16	1355	童話故事裡的商品	おとぎ話グッズ
6/23	1356	大雄的鬧鐘	のび太のタイマー
6/30	1357	結果預報機	みこみ予報機
7/7	1358	哥哥很辛苦	お兄ちゃんはつらいよ
7/14	1359	讓你想起來的鐵槌	思い出しトンカチ
7/21	1360	衛星升降機	衛星リフト
7/28	1361	在廣大的宇宙游泳	広ーい宇宙で海水浴
8/4	1362	天氣決定表	天気決定表
8/11(S)	1363	鬧鬼記	つめあわせオバケ
8/18	1364	寵物電話協談中心	ペット電話相談室
8/25	1365	危險！老虎假面	あやうし！タイガー仮面
9/1	1366	天象儀式3D	プラネタリウム式３Ｄ
9/8	1367	延遲顯像布	タイムぞうきん
9/22	1368	用搬家地圖作海水浴	引っ越し地図で海水浴
10/6	1369	免疫噴霧	免エキスプレー
10/13	1370	用魔術手報仇	マジックハンドでお返しを！
10/20	1371	誇大外套	オールオーバー
10/27	1372	偷拍錄影機	こっそりビデオ
11/3	1373	媽媽是狼人！？	ママはオオカミ男!?
11/10	1374	身體幫浦	体ポンプ
11/17	1375	偏心樹徽章	ひい木バッジ
11/24	1376	我變得看不見了？！	ボクが見えなくなった?!
12/1	1377	變臉的罐子	モンタージュバケツ
12/8	1378	迷你衛星	ミニミニ衛星
12/15	1379	假使電話	もしもホーン
12/22	1380	超能帽	エスパーキャップ

[編輯] 1996年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/5(S)	1381	時光布飛起來了	とんだタイムふろしき
1/12	1382	往回過的日曆	あと戻りカレンダー
1/19	1383	流冰出現了	流氷がやってきた！
1/26	1384	相反手套	反対グローブ
2/2	1385	奴隸貼紙	しもべステッカー
2/9	1386	想像變身面霜	イメージ変身クリーム
2/16(S)	1387	稱讚光線	ホメールライト
2/23	1388	辛苦開關	苦労スイッチ
3/1	1389	七年後的煩惱	７年後のなやみ
3/8	1390	震撼！胖虎的歌	ひびけ！ジャイアンの歌
3/15	1391	七苦八苦	シックハック
3/22	1392	跑腿手提袋	おつかいバッグ
3/29(S)	1393	愚人節	エイプリルフール
4/19	1394	磁鐵皮帶	じしゃくベルト
4/26	1395	轉讓手套	タッチグローブ
5/3	1396	實感帽	リアルキャップ
5/10	1397	七色聲音糖	七色の声あめ
5/17	1398	說話的郵票	おしゃべり切手
5/24	1399	潘朵拉的妖怪	パンドラのお化け
5/31	1400	勇氣十足的帽子	勇気リンリン帽子
6/7	1401	人的機車越野賽	人間モトクロス
6/14	1402	我是雄子啦！	わたし、のび子よ
6/21	1403	幸福油漆	チルチルペンキ
6/28	1404	旋緊發條	ハッスルネジ巻き
7/5	1405	讓技子放假	ジャイ子に休日を
7/12	1406	大雄的哥哥	のび太のお兄さん
7/19	1407	跑吧！大雄	走れ！のび太
7/26	1408	一顆24鐘頭	ひとつぶ２４時間
8/2	1409	剪影子的剪刀	かげ切りバサミ
8/9	1410	超級上班族	スーパーサラリーマン
8/16(S)	1411	人類活動人偶	人間マリオネット
8/23	1412	鬼魂徽章	ウキウキプール
8/30	1413	找主人	持ち主を探せ！
9/6	1414		ぐるめフォークセット
9/13	1415		のび犬のび太
9/20(S)	1416	３分鐘的速食杯之旅	３分間カップ旅行
10/11	1417	弟弟是大雄	弟はのび太くん
10/18	1418	小咪不見了	ミイちゃんが行方不明
10/25	1419		プライドクスグリン
11/1	1420		カードテレビ電話
11/8	1421	白天是晚上，晚上是白天	昼が夜で、夜が昼？
11/15	1422	旋律蝌蚪	メロディーおたま
11/22	1423		アニマルクリニック
11/29	1424	生物交通標識	生き物交通標識
12/6	1425		重力ペンキスプレー
12/13	1426		ミニドラ大脱走
12/20	1427		未来へのメッセージ
12/21(S)	1428	聖誕明信片	サンタメール

[編輯] 1997年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/10	1429	換衣作戰	きせかえ作戦
1/17	1430	千鈞一髮頭盔	危機一髪ヘルメット
1/24	1431		ミステリー・スゴロク
1/31	1432		明日にかける橋
2/7	1433	報仇機	チューシン倉
2/14	1434		雪だるまドラ太郎
2/21	1435		キー望ド
2/28(S)	1436		ほしい人アロー
3/7	1437		マンモスが出たぞ！
3/14	1438		ナスカくん
3/21	1439		ママエプロン
3/29(S)	1440	世修離家出走	セワシくんの家出
4/4	1441		ソノキニナール
4/11	1442		のび太は大リーガー
4/25	1443	人力火車頭	人間機関車
5/2	1444		キョーメイアンテナ
5/9	1445	全能通行證	スペシャルカード
5/16	1446		ノビータ
5/23	1447		元気ハツラツパック
5/30	1448	手相實現組合	手相実現セット
6/6	1449		銀河観光馬車ツアー
6/13	1450	任意眼鏡	どこでもグラス
6/20	1451	大雄是一寸法師	のび太は一寸法師
6/27	1452	用心講話	ココロで話そう
7/4	1453	化水靈	トロリン
7/11	1454		びっくり変身クッキー
7/18	1455		落ちないカミナリ
7/25	1456		探し物釣りザオ
8/1	1457		水泳やり直し計画
8/8	1458		バルーンシューズ
8/15	1459		そこだけスポット
8/22	1460		格闘家バッテリー
8/29	1461	大雄彗星	のび太彗星
9/5	1462		アマイワト
9/12	1463	感動的名場面	感動の名場面
9/19	1464		プリーズカード
9/26	1465		何でもなる木セット
10/4(S)	1466	寶星探查火箭	宝星探査ロケット
10/4	1467	大雄是小夫？	のび太がスネ夫？
10/17	1468		とびだしライト
10/24	1469	複製機器人	コピーロボット
10/31	1470	靈魂噴霧劑	アニメスプレー
11/7	1471		おもしろ特ダネビデオ
11/14	1472	阻止自己的大雄	ボクを止めるのび太
11/21	1473		声だけタイムマシン
11/28	1474	模型大暴動	プラモが大脱走
12/5	1475		四次元キャッチャー
12/12	1476	教育糖	キャンディでしつけよう
12/19	1477		夢幻プラネタリウム
12/23(S)	1478	回憶盒	思いでボックス
12/23	1479		バクハツメイカー

[編輯] 1998年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/9	1480	迷你國會	ミニミニ国会
1/16	1481	葡蔔舞會	だいこんダンスパーティー
1/23	1482		つきつきペンダント
1/30	1483		かきかえマップ
2/6	1484	特獎！大雄溫泉	特賞！のび太温泉
2/13	1485	國王組合	王様セット
2/20	1486		レインボードロップ
3/13	1487		ナビ・キャップ
3/20	1488	責備大人的卡片	大人をしかるIDカード
4/3(S)	1489		ジュラ紀でドラミが大ピンチ
4/3	1490		のび太ニューファッション
4/17	1491		おしゃべりペットフード
4/24	1492	正夢枕	正夢まくら
5/1	1493		願いごと引きかえ機
5/8	1494	猛獸寵物化手套	猛獣ペット化手ぶくろ
5/15	1495		自分だけ早回し時計
5/22	1496		冗談マイク
5/29	1497		サポーターチアホーン
6/5	1498		天使のリング
6/12	1499		マルネット
6/19	1500		ミカタスキ
6/26	1501	二次元收納照相機	二次元収納カメラ
7/3	1502	簡易衝浪板	おてがるサーフボード
7/10	1503	體驗回憶相片簿	思い出体験アルバム
7/17	1504	空中花園	空中ガーデン
7/24	1505	室內海水浴場	お座敷海水浴セット
7/31	1506	真心話鏡子	ホンネミラー
8/7	1507	搶錢筒	チョッキンバコ
8/14	1508	大雄搬運公司	のび太運送はいかが
8/21	1509	前後日記	あとさき日記
8/28	1510	增加氣氛先生	ミスター・ムードアップ
9/11	1511	說話噴霧	おしゃべりスプレー
9/18	1512	復元燈	復元ライト
9/25	1513	朋友的投圈遊戲	友だちのワ投げ
10/16	1514	你是主角徽章	アンタガ主役バッジ
10/23	1515	實物辭典	ほんもの辞典
10/30	1516	未來的家家酒道具	未来ままごとシート
11/6	1517	大雄是名偵探？！	のび太は名探偵?!
11/13	1518	迷你哆啦與大冒險	ミニドラと大冒険
11/20	1519	正義的麻繩	正義のスネークロープ
11/27	1520	同情天線	同情アンテナ
12/4	1521	競技馬鞍	ロデオサドル
12/11	1522	跌七次瓢蟲	ななころびてんとう虫
12/18(S)	1523	聖誕節的聖誕布袋	サンタバッグでクリスマス

[編輯] 1999年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/8	1524	太陽蛋	太陽たまご
1/15	1525	水珠膠囊	水玉カプセルの旅
1/22	1526	愛尼生發電王	発電王エネソン
1/29	1527	壞孩子帶	悪い子バンド!?
2/5	1528	VIP唇膏	VIPクリーム
2/12	1529	小珠的情人節	ジャイ子のバレンタイン
2/19	1530	優點粉肥皂	イイト粉セッケン
3/12	1531	言靈君	コトダマ君
3/19	1532	變媽媽徽章	さかさママワッペン
3/26(S)	1533	用幫浦地下室建立都市吧	ポンプ地下室で街をつくろう
4/9	1534	緊張地線	パニックアース
4/23	1535	成功樹	やった木
4/30	1536	萬能椅	オールマイティ・チェア
5/7	1537	值得一聽的網路	耳寄りネット
5/14	1538	動物胡椒	アニマル・ペッパー
5/21	1539	蟹腳怪手	カニツメッター
5/28	1540	風向機	風ふきまわし機
6/4	1541	歸還磁鐵	おかえしじしゃく
6/11	1542	老虎的尾巴	トラの尾セット
6/18	1543	引退紅毯	エイコーの花道
6/25	1544	遺忘棒	忘れん棒
7/2	1545	散布謠言鳥	風のウワサ鳥
7/9	1546	接龍變身糖	しりとり変身キャンディ
7/16	1547	大雄的弟弟小雄？	のび太の弟コン太!?
7/23	1548	平衡翹翹板	バランスシーソー
7/30	1549	四季青蛙	四季カエル
8/6	1550	預備跑手槍	よーいどんピストル
8/13	1551	寄居人	ヤドカリン
8/20	1552	時間遙控器	タイムリモコン
8/27	1553	龍捲風喇叭	たつまきラッパ
9/3	1554	沒有沒有噴霧	ないないスプレー
9/10	1555	找東西的手	さがし手
9/17	1556	超能黏土	スーパーウルトラねんど
9/24	1557	順風耳	聞きミミ
10/1	1558	我的火車組合	マイ・トレインセット
10/15(S)	1559	在幻想動物園大冒險	空想動物サファリパークで大冒険
10/22	1560	叫停毛巾	ストップタオル
10/29	1561	鬼魂徽章	もののけワッペン
11/5	1562	許願蛋	タマゴにお願い
11/12	1563	大雄三歲！？	のび太３さい!?
11/19	1564	羨慕筒	ウラヤマしい
11/26	1565	麻雀的家在那裡？	すずめのお宿はどこだ？
12/3	1566	世修的報告	セワシレポート
12/10	1567	好事積分卡	いいことポイントカード
12/17	1568	蚊子針	蚊チューシャ
12/31(S)	(S)	守護未來！大雄對抗螞蟻軍團	未来を守れ！のび太VSアリ軍団

[編輯] 2000年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/14	1569	回家青蛙	そのうちカエル
1/21	1570	蝙蝠帽	こうもりキャップ
1/28	1571	奇奇	キッキー
2/4	1572	成語遊戲	ことわざゲーム
2/11	1573	代打者麥克風	ピンチヒッター・メガホン
2/18	1574	理想實現素	オモイコミミー
3/3	1575	尋找人偶皇后	おひなさまを探そう！
3/17	1576	獎狀機	あげま賞
3/24(S)	1577	跑呀，大雄！機器人法院	走れのび太！ロボット裁判所
4/14	1578	選舉車	センキョカー
4/28	1579	明星光	スターライト
5/5	1580	一天任意體驗機	一日なんでも体験機
5/12	1581	人人可以做燈神	誰でもまじんランプ
5/19	1582	大雄的青鳥	のび太の青い鳥
5/26	1583	一模一樣的控制器	そっくりコントローラー
6/2	1584	實物罐頭	ほんものカンヅメ
6/9	1585	會帶路的地藏菩薩	みちびきジゾウ
6/16	1586	幸運衣	ハッピー
6/23	1587	鐵骨乳液	鉄筋肉クリーム
7/7	1588	接龍運送	しりとりテレポーテーション
7/14	1589	寵物回應瓶	おへんじペットボトル
7/21	1590	動物威力腰帶	アニマルパワーベルト
7/28	1591	夢之船	夢ボート
8/4	1592	大眾情人鏡	あこがれミラー
8/11	1593	摺紙王國大軍	ポップおりがみ
8/18	1594	去海水浴	海水浴へ行こう
8/25	1595	搔癢跳蚤	くすぐりノミ
9/1	1596	美寶的心願	マホちゃんの願い
9/8	1597	機器福神	ロボット福の神
9/15	1598	自動汽車	きまぐれロボカ
10/13(S)	1599	胖虎的暑假	ジャイアンの夏休み
10/20	1600	圓夢天使	聞きとどけエンゼル
10/27	1601	鳥帽	バードキャップ
11/3	1602	做到完記事簿	チャントシてちょう
11/10	1603	大雄是孩子王？	のび太がガキ大将？
11/17	1604	雙胞胎氣球	ふたごふうせん
11/24	1605	大泡泡	デカボン
12/1	1606	棉花糖式雲製造機	ワタアメ式雲製造機
12/8	1607	探險褲	探検ズボン
12/15	1608	媽媽的石洞	ママの岩戸

[編輯] 2001年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/12	1609	追蹤犬	ついせきポチ
1/19	1610	虛擬遊戲版	バーチャルゲームボード
1/26	1610	伸子登場	のび子登場！
2/2	1612	實物大象	ほんものだゾウ
2/9	1613	變身氣球口香糖	へんしん風船ガム
2/23	1614	雪地省力手套	お助けスノー手袋
3/2	1615	媽媽網	ママネット
3/16	1616	收藏相機	トジカメ
3/23(S)	1617	蒲公英飛去	タンポポ空を行く
4/13	1618	混合腰帶	ちゃんぽんベルト
4/27	1619	約定頭圈	約束リング
5/4	1620	忍耐大王	お願い！ガマン大王
5/11	1621	盜壘遊戲	盗塁ゲーム
5/18	1622	第一名雷達	一等賞レーダー
5/25	1623	郵箱傳書	伝書バコ
6/1	1624	傑克豆	ジャック豆
6/8	1625	交換燈	入れ替えライト
6/15	1626	分身機器人	そっくりロボットキット
6/22	1627	加速手錶	スピードアップ時計
6/29	1628	人類天氣預報	人間天気予報
7/6	1629	交給分身	分身におまかせ
7/13	1630	時光照相機	タイムカメラ
8/3	1631	淳太	チュン太
8/10	1632	換身圈圈	入れかわリング
8/17	1633	電磁粉筆	リニアモーターチョーク
8/24	1634	齊格菲防線	ジークフリート
8/31	1635	游泳膏	ドンブラクリーム
9/7	1636	搔癢手套	コチョコチョ手袋
9/14	1637	遺忘扇子	忘れうちわ
9/21	1638	天使喇叭	天使のラッパ
10/6(S)	1639	大雄的祖先	のび太のご先祖さま
10/12	1640	錄夢機	ユメコーダー
10/19	1641	超能停時錶	ウルトラストップウォッチ
10/26	1642	超級飛球	スーパーキャッチボール
11/2	1643	製造害怕的東西	苦手を作っちゃえ！
11/9	1644	穿越空間神奇帽	通り抜けキャップ
11/16	1645	快樂散步大道	ウキウキクヨクヨ
11/23	1646	不幸的大雄	のび太はアンラッキー
11/30	1647	加油！末成君	ガンバレうらなりくん
12/7	1648	一拳一百元	ぽかり＝100円
12/14	1649	空氣槍	空気ピストル

[編輯] 2002年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/11	1650	高空彈射器	バンジーカタパルト
1/18	1651	大雄獨立宣言	のび太独立宣言
1/25	1652	家變得軟趴趴	家がクニャクニャ!!
2/1	1653	那邊比較幸運？	どっちがラッキー？
2/8	1654	職業測驗卡	職業テストカード
2/22	1655	時間銀行	タイムバンク
3/1	1656	靜香、大危機！	しずかちゃん、大ピンチ！
3/15	1657	吸塵器超級跑車	そうじ機スーパーカー
3/22	1658	天才蛋	天才エッグ
3/30(S)	1659	謎的四次元皮包	謎の四次元カバン
4/19	1660	回到過去素描簿	スケッチバック
4/26	1661	小夫的羅曼史	スネ夫のロマンス
5/3	1662	狐狸機	タヌ機で化かそう
5/10	1663	真空蚊	バキューム蚊
5/17	1664	胖虎結婚！？	ジャイアンが結婚!?
5/24	1665	迷你哆啦救助隊出動	ミニドラ助け隊出動！
5/31	1666	第二隻泥鰍	ニヒキメドジョウ
6/7	1667	哆啦美的快樂屋	ドラミのハッピーハウス
6/14	1668	哆啦美的兄妹吵架	ドラミの兄妹ゲンカ
6/21	1669	哆啦美的秘密！？	ドラミのヒミツ!?
6/28	1670	守護君	オマモリクン
7/5	1671	任意體驗機	だれでも体験機
7/19	1672	王國精華液	王国エキス
7/26(S)	1673	運動記憶衣	運動記憶ジャージ
8/2	1674	進入地圖世界的機器	地図世界入りこみ機
8/9	1675	吃空間的機器	スペースイーター
8/16	1676	神清氣爽貼紙	ハートすっきりシート
8/23	1677	有根據的謠言	根も葉もあるウワサ
8/30	1678	哆啦美江戶斬	ドラミ江戸を斬る
9/6	1679	用肺幫浦參加游泳大會	ハイポンプで水泳大会
9/13	1680	超級黃鶯小姐	スーパーウグイス嬢
9/20	1681	迷你哆啦UFO大作戰	ミニドラUFO大作戦
10/4	1682	迷你哆啦出租中	ミニドラレンタル中
10/5(S)	1683	達成爸爸的夢想	パパの夢をかなえよう！
10/18	1684	迷你哆啦與貓的手	ミニドラと猫の手
10/25	1685	我的情敵	ボクのライバル！
11/1	1686	尋找月兔	月のウサギを探そう
11/8	1687	祈願流星	ドッキリ流れ星
11/15	1688	必殺絕技套裝	決め技スーツ
11/22	1689	靜香的間諜大作戰	しずかのスパイ大作戦
11/29	1690	預言者胖虎	予言者ジャイアン
12/6	1691	主演機	メー演機
12/13	1692	坐雲霄飛車到學校	ジェットコースターで学校へ
12/20	1693	拍馬屁麥克風	おだてパワーメガホン
12/31	1694	遠從未來之國前來的使者	未来の国からはるばると

[編輯] 2003年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/17	1695	超值貼紙	プレミアシール
1/24	1696	發條旅行記	ねじ巻き旅行記
1/31	1697	好多個大雄	のび太がいっぱい
2/7	1698	保安官徽章	保安カンバッジ
2/14	1699	各種眼鏡	いろいろメガネ
2/28	1700	看到這個指頭停住	コノユビトマレ
3/14	1701	結緣蜜蜂	縁むすビー
3/21	1702	配音麥克風	フキカエマイク
4/4	1703	恐怖筆	コワッペン
4/5(S)	1704	哆啦美登場！大雄的海底大冒險	ドラミちゃん登場！のび太の海底大冒険
4/11	1705	超微小電光棒	ミクロフラッシュ
4/18	1706	大雄與牛若丸	のび太と牛若丸
4/25	1707	返回噴霧器	ブーメランスプレー
5/2	1708	諮詢筆記本	カウンセリングノート
5/9	1709	生物保護燈	生き物保護ライト
5/16	1710	好幫手磁盤	おまかせディスク
5/23	1711	交換鏡	いれかえミラー
5/30	1712	天氣交換地圖	お天気コーカン地図
6/6	1713	玩具小鎮	おもちゃタウン
6/13	1714	神奇獵頭帽	ヘッドハンチング
6/20	1715	爆笑胡椒	爆笑コショウ
6/27	1716	氣球機械人套裝	ふうせんロボキット
7/4	1717	做飛氈GO	ジュータンでGO
7/11	1718	吸收能量吸管	重さ吸いとりスポイト
7/18	1719	四次元電梯	四次元エレベーター
7/25	1720	剪開大海	海を切りとろう
8/1	1721	好睡香草	爆睡ハーブ
8/8	1722	轟雷棒	かみなりステッキ
8/15	1723	攜帶家人	ケータイ家族
8/22	1724	發堀記憶的錄影機	記憶掘りだしビデオ
8/29(S)	1725		わがまま時計
9/5	1726	釣雲竿	雲つりざお
9/12	1727	影武者	かげムシャ
9/19	1728	存取神奇紙	取りこみペーパー
10/4(S)	1729		ツアーロボット
10/10	1730	幽靈吸管	ゆうれいストロー
10/17	1731	模仿玩偶	マネオネット
10/24	1732	吸引磁鐵	吸いよせ磁石
10/31	1733	一切交給哆啦美	ドラミにおまかせ
11/7	1734	指點前路手杖	ころばぬ先の杖
11/14	1735	契約膏藥	公約コーヤク
11/21	1736	可攜式金字塔	ポータブル　ピラミッド
11/28	1737	秘密道具大募集優秀賞作品 感受貼紙	ひみつ道具大募集優秀賞作品　物知～る
12/5	1738	和好搖鈴	ナカナオリン
12/12	1739	迷你哆啦是感冒之源	ミニドラはカゼの素

[編輯] 2004年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/9	1740	秘密道具大募集優秀賞作品 紅鶴四腳朝天器	ひみつ道具大募集優秀賞作品　つるのどんでん返し
1/16	1741	吸雪小象	バキュームゾウ
1/23	1742	親身體驗電視機	実体験テレビ
1/30	1743	秘密道具大募集優秀賞作品 螞蟻和蚱蜢徽章	ひみつ道具大募集優秀賞作品　アリとキリギリスバッチ
2/6	1744	迷你哆啦與溫泉蛋	ミニドラと温泉エッグ
2/13	1745	喜歡的房間型錄	お好みルームカタログ
2/27	1746	隱形線操控器	アヤトリックス
3/12	1747	秘密道具大募集優秀賞作品 相聲家	ひみつ道具大募集優秀賞作品　まんざいし
3/19	1748	去吧！巡邏隊	行け！パトルール隊
3/26	1749	寵物哨子	ペットホイッスル
4/2(S)	1750		ゴム・カム・カンデー
4/16	1751	小小美工刀	ショートカッター
4/23	1752	七色變身球	七色変化だま
4/30	1753	名牌地瓜	ブランドいも
5/7	1754	決心頭巾	決心ハチマキ
5/14	1755	幸運色棒	ラッキーカラー棒
5/21	1756	海神波賽頓組合	海神ポセイドンセット
5/28	1757	努力獎金	ぼーナス
6/4	1758	透明豬照燈	透けるトン
6/11	1759	吹泡泡機	ショボン玉
6/18	1760	印象導航套裝	イメージナビキット
6/25	1761	你追我跑！蛀牙逃亡記	ドタバタ虫歯逃亡記
7/2	1762	清潔人造雲	あらいぐも
7/16	1763	河童頭蓋	カッパのおさら
7/23	1764	長毛象觀賞之旅	マンモスウォッチング
8/6	1765	名偵探大雄	名探偵のび太!!
8/13	1766	大雄的離家出走	のび太の家出
8/27	1767	勇氣百倍扇	勇気百倍うちわ
9/3	1768	昆蟲變身裝	昆虫変身スーツ
9/10	1769	先借用膠囊機器	さきどりカプセル
9/17	1770	二個靜香	二人のしずかちゃん
9/24	1771	武士髮髻	サムライちょんまげ
10/1(S)	1772	道別的試驗	ためしにさようなら
11/26	1773	用請客餐巾吃到飽	グルメテーブルかけで食べ放題!!
12/3	1774	透視貼紙	透視シール
12/10	1775	迷你哆啦報新聞	ミニドラでスクープ!?
12/17	1776	大雄與伸夫	のび太とのび夫
12/18(S)	1777	真實的旗印	真実の旗印

[編輯] 2005年首播

首播日期	話數	中文譯名	日文本名
1/7	1778	老師最倒霉的一天	先生サイアクの一日！
1/14	1779	大雄的埋藏金	のび太の埋蔵金
1/21	1780	寫得太好的情書	できすぎラブレター
1/28	1781	第13年的求婚	13年目のプロポーズ
2/4	1782	豪華手電筒	ゴージャスライト
2/18	1783	大雄火箭去銀河	のび太ロケット銀河へ！
2/25	1784	哆啦A夢是小夫的東西！？	ドラえもんはスネ夫のモノ!?
3/4	1785	魔法使靜香	魔法使いしずかちゃん
3/11	1786	45年後	45年後…
3/18(S)	1787	哆啦A夢的假日	ドラえもんに休日を?!

[編輯] 參見

• 大山版動畫
• 水田山葵版電視動畫目錄

[編輯] 主要資料來源

• http://hanaballoon.com/dorachan/data/anime/ooyama/year/index.html
• http://chinesedora.com/98tvrank.htm